Переклад тексту пісні The Fade - Lizzo

The Fade (оригінал)

Full of fried food and fatigue, uh
Full of fried food and fatigue
I-I-I ain’t gettin' no sleep so I guess when I’mma wake
Mama-se, mama-sa, I’mma dream
Wearing my heart on my sleeve
Hol' up, hol' up, wait, no, hol' up
Gotta pack with my girls, no feelings all green
But you know no «i» in the team
By golly, Miss Molly, we in this thang
Big Bag Wolf, he make them piggies scream
All three houses--straw, sticks, bricks
And we blew 'em all down, dang, blousers
I don’t play games but I know enough about 'em, how to win 'em bruh
Realize that it’s not a game and jealousy is unhealthy competition yo
Welcome to the field, nigga, home of the field nigga
Hard-working mother, ugly duckling, black swan
Try to keep it in the real some time
But I gotta deal with a whole lotta nothing
And my whole life in front it so I guess I gotta run it
Seeing futures when I close my eyes
But I gotta deal with a whole lotta nothing
And my whole life in front it so I guess I gotta run it
I felt the fade but the fade’s never over
You playing games but you don’t got a scoreboard
I can’t relate, I ain’t made for this sport boy
It’s for the worst
How can I make you feel?
How can I
How can I make you feel when I don’t even feel myself?
Not saying I’m not cocky but I know when it come to the flow
I will outdo myself, boom boom bang
They ain’t the best cause they ain’t in they lane
How can you try to be something you’re not?
That is not art, girl please explain
Cut out the middle man, be instrumental
I’m not the one to play the second fiddle
Bach off my show kid, I’m tryna make Mozart
(I ain’t seen the back of my eyelids in like a week)
Guess I gotta run it
Ooh, ooh-ooh-ooh!
Ah-ah-ah-ah!
I felt the fade (x8)

(переклад)

Повний смаженої їжі та втоми, е
Повний смаженої їжі та втоми
Я-я-я не сплю, тому, мабуть, коли я прокинуся
Мама-се, мама-са, я мрію
Ношу моє серце на рукаві
Стривай, тримайся, чекай, ні, тримайся
Я маю взятися зі своїми дівчатами, без почуттів
Але ви не знаєте «i» в команді
Боже, міс Моллі, ми в цім
Big Bag Wolf, він змушує їх поросята кричати
Усі три будинки — солома, палиці, цегла
І ми їх усіх зіпсували, чорти, блузи
Я не граю в ігри, але знаю достатньо про них, як виграти їх
Зрозумійте, що це не гра, а ревнощі — нездорова конкуренція
Ласкаво просимо на поле, ніґґґер, дім польового нґґґера
Працьовита мати, гидке каченя, чорний лебідь
Спробуйте зберегти це в реальному часі
Але я маю справу з цілою купою нічого
І все моє життя попереду, тому, мабуть, я повинен керувати ним
Бачу майбутнє, коли заплющу очі
Але я маю справу з цілою купою нічого
І все моє життя попереду, тому, мабуть, я повинен керувати ним
Я відчув згасання, але згасання ніколи не закінчується
Ви граєте в ігри, але у вас немає табло
Я не можу зрозуміти, я не створений для цього спортивного хлопця
Це на найгірше
Як я можу змусити вас почувати себе?
Як я можу
Як я можу змусити вас відчути, коли я навіть не відчуваю себе?
Не кажу, що я не самовпевнений, але я знаю, коли справа доходить до течії
Я перевершу себе, бум бум бац
Вони не найкращі, тому що вони не в своїй смузі
Як ви можете спробувати бути тим, ким ви не є?
Це не мистецтво, дівчино, поясніть, будь ласка
Виключіть посередника, будьте інструментальними
Я не той, хто грає на другій скрипці
Бах, мій шоу-хлопець, я намагаюся створити Моцарта
(Я не бачив задню частину свої вік протягом тижня)
Мабуть, мені потрібно це запустити
Ой, ой-ой-ой!
А-а-а-а!
Я відчув згасання (x8)