Переклад тексту пісні Good as Hell - Lizzo

Good as Hell - Lizzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good as Hell , виконавця -Lizzo
Пісня з альбому: Cuz I Love You
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Nice Life

Виберіть якою мовою перекладати:

Good as Hell (оригінал)Good as Hell (переклад)
I do my hair tossЯ кидаю пасмо, мов блиск холодної води,
Check my nailsВивіряю нігті — луска перлової риби.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Woo child, tired of the bullshitОх, дитино, змучилася ти дурістю й чадом чужим,
Go on dust your shoulders off, keep it movingЗмахни порох з плечей, мов зі статуї, іди далі.
Yes Lord, tryna get some new shitО так, Господи, прагну вітру змін,
In there, swimwear, going to the pool shitТам, де купальник — як луска на німфі, і вабить вода.
Come now, come dry your eyesЙди, витри росу з повік — сльози нічної роси.
You know you a star, you can touch the skyТи знаєш, ти — зірка, торкайся неба, як агатову гладь.
I know that it's hard but you have to tryЯ знаю: важко, та мусиш злетіти крізь туман.
If you need advice, let me simplifyЯкщо поради потребуєш — я стисну світ до крихти.
If he don't love you anymoreКоли він не любить — не тримай у собі отрути.
Just walk your fine ass out the doorВиходь, несучи ту грацію, мов храмовий лебідь.
I do my hair tossЯ кидаю пасмо, мов блиск холодної води,
Check my nailsВивіряю нігті — луска перлової риби.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Woo girl, need to kick off your shoesОх, дівчино, скидай з ніг свої черевики,
Got to take a deep breath, time to focus on youНаповни груди глибоким вітром, знайди у собі вісь.
All the big fights, long nights that you been throughЗа плечима — битви й ночі, що минають, як бурі.
I got a bottle of Tequila I been saving for youЯ берегла для тебе пляшку текіли — прозору, мов день.
Boss up and change your lifeВізьми кермо, переверни своє життя;
You can have it all, no sacrificeУсе доступне тобі, не лишаючи жертв.
I know he did you wrong, we can make it rightЯ знаю — він зранив, та в нас є ліки для ран.
So go and let it all hang out tonightТож виходь, звільни хвилі душі у вечірньому світлі.
'Cause he don't love you anymoreБо він уже не любить — не тримайся за лід.
So walk your fine ass out the doorТож ступай, мов королева, за двері — новий світанок.
And do your hair tossІ знову пасмо здіймаю, мов блиск холодної води,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Listen, if he don't love you anymoreСлухай — коли він не любить, не тримай вітру в клітці,
Then walk your fine ass out the doorТоді ступай, мов королева, за поріг — до свободи.
And do your hair tossІ знову пасмо здіймаю, мов блиск холодної води,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Hair tossЗлітає пасмо — хвиля, що грає з вітрами,
Check my nailsЗнову погляд ковзає по лаку на пальцях.
Baby how you feelin'Дорога, як серце твоє сьогодні співає
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.
Baby how you feelin'?Дорога, як серце твоє сьогодні співає?
Feeling good as hellО, я легка, немов повітря у розквіті дня.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2016
2019
2016
2018
2019
2019
2016
2014
Тексти пісень виконавця: Lizzo