Переклад тексту пісні Jerome - Lizzo

Jerome (оригінал)

Woo, oh
Here we go again
Uh-uh, hee-hee
Uh, look, listen, shut up
Jerome, Jerome
Take your ass home
And come back when you’re grown
Jerome, Jerome
Go on, take your ass home
Where the peaches have thorns, ooh
Poor little baby
Who told you that you stood a chance with this royalty?
You’re so sweet, bless your heart
Can’t let a pretty face distract me from business
And God as my witness, your ugly ass won’t either
I’m sorry, 2 AM photos with smileys and hearts
Ain’t the way to my juicy parts
Boy, thank me later, looks good on paper
But love isn’t easy, so I’ll do the hardest part
Jerome, Jerome
Go on, take your ass home
And come back when you’re grown
Jerome, ooh, Jerome
Go on, take your ass home
Where the peaches have thorns
I never said I was perfect
Or you don’t deserve a good person to carry your baggage
I know a few girls that can handle it
I ain’t that kind of chick, but I can call 'em for you if you want
I never said that you wasn’t attractive
Your style and that beard, ooh, don’t get me distracted
I’m tryna be patient, and patience takes practice
The fact is I’m leaving, so just let me have this
Jerome, Jerome
Take your ass home
And come back when you’re grown, oh
Jerome, ooh, Jerome
Go on, take your ass home
Where the peaches have thorns
Hee, hee, hee, hee, hee
(Don't cry for me, baby)
Hee, hee, hee, hee, hee
Hee, hee, hee, hee, hee
(Oh, don’t cry for me, baby)
Hee, hee, hee, hee, hee, hee

(переклад)

Вау, о
Ми знову
У-у-у, хі-хі
Дивись, слухай, мовчи
Джером, Джером
Забери свою дупу додому
І повертайся, коли виростеш
Джером, Джером
Давай, забирай свою дупу додому
Там, де персики мають колючки, ох
Бідна маленька дитина
Хто сказав вам, що у вас є шанс із цією королівською особою?
Ти такий милий, благослови своє серце
Я не можу дозволити гарному обличчю відволікати мене від справ
І Боже, як мій свідок, твоя потворна дупа теж не буде
Вибачте, фотографії о 2:00 зі смайликами та сердечками
Це не шлях до моїх соковитих частин
Хлопче, дякую мені пізніше, добре виглядає на папері
Але любов – це непросто, тому я зроблю найважчу частину
Джером, Джером
Давай, забирай свою дупу додому
І повертайся, коли виростеш
Джером, о, Джером
Давай, забирай свою дупу додому
Де персики мають колючки
Я ніколи не казав, що я ідеальний
Або ви не заслуговуєте хорошої людини, щоб переносити ваш багаж
Я знаю кілька дівчат, які впораються з цим
Я не такий цічка, але можу назвати їх за вас, якщо бажаєте
Я ніколи не казав, що ти не привабливий
Твій стиль і ця борода, ой, мене не відволікають
Я намагаюся бути терплячим, а для терпіння потрібна практика
Справа в тому, що я йду, тому просто дозвольте мені це отримати
Джером, Джером
Забери свою дупу додому
І повернись, коли виростеш, о
Джером, о, Джером
Давай, забирай свою дупу додому
Де персики мають колючки
Хі, хі, хі, хі, хі
(Не плач за мною, дитинко)
Хі, хі, хі, хі, хі
Хі, хі, хі, хі, хі
(Ой, не плач за мною, дитино)
Хі, хі, хі, хі, хі, хі