Переклад тексту пісні Paris - Lizzo

Paris (оригінал)

Time’s up, I’m jumpin' in the side door
Beside you, disposition those whole mild
A child to a mountain makin' milestones
Gemstones ain’t got nothin' on my shine yo
Abide though, the rules I make for potholes
Shut it, I done done it, son it, niggas
Jigga’s favorite new artist he ain’t heard of
Prince give me mad dubs
Tighter than Michael Jackson’s glove, the left one
A-hee-hee, wanna fall in love with me-hee?
And she-hee jelly, you ain’t ready for it
And when you ready, I’ll get Freddy, we get Jason on it
You complacent homie, you a pencil, I’m erasin' homie
Better get big trick
And as I wrote that, my pen ran out of ink
Now look up irony and tell me what you really think
Have you ever been to Paris, at night?
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Have you ever been to Paris, at night?
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Have you ever been to Paris?
Me neither
And if you said you did then I pro’ly won’t believe ya
Got a cousin named Litha, ya pro’ly never meet her
'Cause they live in Detroit and that city be lethal
Can’t buy liquor on a Sunday, what is you sayin'?
But beyond that man, a nigga can’t explain
But beyond you, I could finally see the sand
Excuse me while I give myself a freakin' tan
Kill 'em all like I’m the freakin' Son of Sam
It’s like I’m a Muslim and you a piece of ham, yuck
I would never touch ya
Rather, you will never touch me, good luck though
Runnin' and runnin' until I can’t go
I clicked the picture that’s in y’all’s pocket
Part and polly up in lane, partly and polly out makin' particles
Sparkle, that glitter ain’t gold, that glitter ain’t gold at all
She lyin', you lyin', go flyin', the strike of the iron, that’s hot
Step back from pitter pat, get that from the tit for tat
Rat-ta-ta-tatouille, right up when I find you
We sat back, recline, sit to we
Paris, at night?
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Have you ever been to Paris, at night?
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Neither have I
Oui, oui
(Paris)
Voulez-vous coucher avec moi?
I’m in Paris nigga I’m in Paris
In the highway, eatin' croissants and drinkin' tea bitch

(переклад)

Час минув, я стрибаю в бічні двері
Поруч із тобою, цілий м’який характер
Дитина в гору, яка робить віхи
Дорогоцінне каміння не має нічого на мого блиску
Проте дотримуйтесь правил, які я створю для ям
Заткнись, я зробив це, сину, нігери
Улюблений новий виконавець Джігги, про якого він не чув
Принц дай мені шалені слова
Тугіше, ніж рукавичка Майкла Джексона, ліва
А-хі-хі, хочеш закохатися в мене-хі?
І ше-хі желе, ви до цього не готові
І коли ти будеш готовий, я візьму Фредді, ми заберемо Джейсона
Ти самовдоволений друже, ти олівець, я стираю, друже
Краще отримати великий трюк
І коли я це написав, у моїй ручці закінчилося чорнило
А тепер погляньте на іронію та скажіть мені, що ви насправді думаєте
Ви коли-небудь були в Парижі вночі?
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Ви коли-небудь були в Парижі вночі?
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Ви коли-небудь були в Парижі?
Я також ні
І якщо ви сказали, що зробили, я вам не повірю
У мене є двоюрідна сестра на ім’я Літа, ви ніколи її не зустрічали
Тому що вони живуть у Детройті, і це місто смертельно
Не можна купити спиртне в неділю, що ви кажете?
Але крім цього чоловіка ніггер не може пояснити
Але за тобою я нарешті міг побачити пісок
Вибачте, поки я загоряю
Убий їх усіх, ніби я дикавий син Сема
Ніби я мусульманин, а ти шматок шинки, тьфу
Я б ніколи не торкнувся тебе
Вірніше, ти ніколи не торкнешся мене, але удачі
Біжу й біжу, поки не зможу піти
Я натиснув зображення, яке є у вас у кишені
Розділіть і поєднайте в смузі, частково та поєднайте, утворюючи частинки
Блиск, цей блиск не золото, цей блиск зовсім не золото
Вона бреше, ти брешеш, літай, удар заліза, це гаряче
Відступи від поплескування, отримай це від синиці за тату
Рат-та-та-татуй, одразу, коли я тебе знайду
Ми відкинулися, відкинулися, присіли до нас
Париж, вночі?
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Ви коли-небудь були в Парижі вночі?
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Я також не маю
Ой, ой
(Париж)
Voulez-vous coucher avec moi?
Я в Парижі, ніґґе, я в Парижі
На шосе, їсти круасани та п’ю чай, сучка