Переклад тексту пісні When I Fall - Lizz Wright

When I Fall (оригінал)

I want to be wild and bold enough to run with you, my baby
I want to skip time lay the hours aside and stay with you, my baby
But oh if I look down now, will I fall?
And what if the water’s cold, when I fall?
I want to be still and quietly say, I’ll lay with you my baby
I wish I were brave and sure today to pray that it’s you my baby
But oh if I look down now tell me, will I fall?
And what if the water’s cold, when I fall?
Oh oh if I look down now tell me, will I fall?
And what if the water’s cold, when I fall?
Oh oh if I look down now, tell me will I fall?
And what if the water’s cold, cold when I fall?
When I fall, when I fall

(переклад)

Я хочу бути достатньо диким і сміливим, щоб бігти з тобою, моя дитина
Я хочу пропустити час, відкласти години й залишитися з тобою, моя дитино
Але якщо я зараз подивлюся вниз, чи впаду я?
А що, якщо вода холодна, коли я впаду?
Я хочу бути і тихо сказати: я ляжу з тобою, моя дитина
Мені б хотілося, щоб я був сміливим і впевненим сьогодні, щоб молитися, щоб це була ти, моя дитина
Але якщо я зараз подивлюсь вниз, скажи мені, чи впаду я?
А що, якщо вода холодна, коли я впаду?
О о якщо я подивлюсь вниз, скажи мені, чи впаду я?
А що, якщо вода холодна, коли я впаду?
О о якщо я подивлюсь униз, скажи мені впаду?
А що, якщо вода холодна, холодна, коли я впаду?
Коли я впаду, коли впаду