Переклад тексту пісні Barley - Lizz Wright

Barley (оригінал)

The wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley won’t shake me
Like my momma told me, this I know when I see
Well the fire that takes the kindling will not take me
The fire that takes the kindling will not take me
The fire that takes the kindling won’t take me
Like my momma told me, this I know when I see
Ooooh Heeeey Hey Hey
Ooooh Ooooh-a Hey
And the rain that floods the valley, it will not drown me
The rain that floods the valley, it will not drown me
The rain that floods the valley won’t drown me
Like my grandma told me this I should know when I see
Well the hawk that stoops the sparrow, it will not strike me
The hawk that stoops the sparrow will not strike me
The hawk that stoops the sparrow won’t strike me
Like my grandma told me, this I know when I see
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
Well the dark before the dawn breaks, it will not bind me
The dark before the dawn breaks, it will not bind me
The dark before the dawn breaks will not bind me
Like my momma told me, this I should know when I see
Well the wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley won’t shake me
Like my momma told me, this I know when I see
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
Like my momma told me, this I know when I see

Barley (переклад)

Вітер, що трясе ячмінь, він не похитне мене
Вітер, що трясе ячмінь, він не похитне мене
Вітер, що трясе ячмінь, мене не похитне
Як сказала мені моя мама, це я знаю, коли бачу
Ну вогонь, що бере розпалення, мене не візьме
Вогонь, що бере розпал, мене не візьме
Вогонь, що бере розпал, мене не візьме
Як сказала мені моя мама, це я знаю, коли бачу
Оооо Хей Хей Гей
Оооо Оооо-а Гей
І дощ, що заливає долину, мене не втопить
Дощ, що заливає долину, не втопить мене
Дощ, що заливає долину, мене не втопить
Як казала мені бабуся, це я повинен знати, коли побачу
Яструб, що горобця схиляє, мене не вразить
Яструб, що горобця схиляє, мене не вразить
Яструб, що схиляє горобця, мене не вразить
Як казала мені бабуся, це я знаю, коли бачу
Оооооооо
Оооооооо
Ну, темрява перед світанком не зв’яже мене
Темрява перед світанком не зв’яже мене
Темрява перед світанком не зв’яже мене
Як сказала мені моя мама, я повинен знати це, коли побачу
Ну, вітер, що трясе ячмінь, він не похитне мене
Вітер, що трясе ячмінь, він не похитне мене
Вітер, що трясе ячмінь, мене не похитне
Як сказала мені моя мама, це я знаю, коли бачу
Оооооооо
Оооооооо
Як сказала мені моя мама, це я знаю, коли бачу