Переклад тексту пісні I Idolize You - Lizz Wright

I Idolize You - Lizz Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Idolize You, виконавця - Lizz Wright. Пісня з альбому The Orchard, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Idolize You

(оригінал)
If you want some lovin' baby
That I 'll give to you
If you want some huggin' baby
Oh I could hug some to All I want baby
Is some touch from you
Just a little bit attention .yes
Is gonna see me through
'Cause you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you
I idolize you baby
I want to make love to you
When the lights are low
Scream to you baby
Oh just to let you know
All I want is a little touch from you
Just a little bit attention yeah
You know is gonna see me through
Yeah you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you
I idolize you baby
Yeah yeah yeah.
Oh what a thrill
This thrill you know I get
If I could comfort you baby
Oh make you my pet
All I really want baby
Is a little touch from you
Just a little bit attention yeah is gonna see me through
'Cause you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
Yeah you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you
Oh .idolize you baby
Hey hey yeah yeah, I got to have you baby
Oh I can’t help myself
Idolize you baby
Yeah yeah yeah
Oh mercy
Hmm mm I need you baby
Oh yeah yeah
Got to have you baby
Oh oh Yeah…
(переклад)
Якщо ви хочете люблячу дитину
що я тобі віддам
Якщо ви хочете обійняти дитину
О, я могла б обійняти трохи до All I want baby
Це якийсь ваш дотик
Трохи уваги .так
Побачить мене до кінця
Тому що ти знаєш, що ти мій вид
І я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти був моїм
Я боготворю тебе
Я  обожнюю тебе, дитинко
Я хочу займатися тобою коханням
Коли світла мало
Кричи тобі, дитинко
О, просто щоб повідомити вам
Все, чого я хочу — це трохи дотику від вас
Трохи уваги, так
Ти знаєш, що я побачить мене до кінця
Так, ти знаєш, що ти мій вид
І я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти був моїм
Я боготворю тебе
Я  обожнюю тебе, дитинко
так, так, так.
О, який кайф
Ви знаєте, я відчуваю це відчуття
Якби я могла втішити тебе, дитинко
О, зроби тебе моїм улюбленцем
Все, що я дійсно хочу, дитина
Це невеликий дотик від вас
Лише трошки уваги, так, доведеться до мене
Тому що ти знаєш, що ти мій вид
І я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти був моїм
Так, ти знаєш, що ти мій вид
І я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти був моїм
Я боготворю тебе
О, боготворю тебе, дитинко
Гей, гей, так, так, я мушу забрати тебе, дитино
О, я не можу втриматися
Обожнюю тебе, дитинко
так, так, так
О, милосердя
Хммм, ти мені потрібен, дитинко
О, так, так
Треба мати у вас дитину
О о Так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart 2007
Hit The Ground 2004
I'm Confessin' 2004
Wake Up Little Sparrow 2004
Stop 2004
Speak Your Heart 2007
Reaching For The Moon 2006
Singing In My Soul 2017
Barley 2017
Leave Me Standing Alone 2007
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Lizz Wright 2004
A Taste Of Honey 2004
Right Where You Are ft. Gregory Porter 2021
When I Close My Eyes 2004
Dreaming Wide Awake 2004
This Is 2007
Coming Home 2007
When I Fall 2007
Salt 2002
Hey Mann 2007

Тексти пісень виконавця: Lizz Wright

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010