Переклад тексту пісні Wake Up Little Sparrow - Lizz Wright

Wake Up Little Sparrow (оригінал)

Wake up!
Wake up, little sparrow
Don’t make your home out in the snow.
Don’t make your home out in the snow.
Little bird!
Oh, don’t you know?
Your friends flew South many month ago.
Your friends flew South many month ago.
You’re just a babe!
You’re cannot fly.
Your wings wont spread up against the sky.
Your wings wont spread up against the sky.

Wake Up Little Sparrow (переклад)

Прокидайся!
Прокинься, горобчику
Не залишайте свій дім у снігу.
Не залишайте свій дім у снігу.
Маленька пташка!
Ой, ти не знаєш?
Ваші друзі полетіли на південь багато місяців тому.
Ваші друзі полетіли на південь багато місяців тому.
Ти просто немовля!
Ви не можете літати.
Ваші крила не будуть розправлятися до неба.
Ваші крила не будуть розправлятися до неба.