Переклад тексту пісні Trouble - Lizz Wright

Trouble - Lizz Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble, виконавця - Lizz Wright. Пісня з альбому Dreaming Wide Awake, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Trouble

(оригінал)
Trouble in the air
I don’t want it but I got to breathe
It’s coming through the door
Behind the shadows that surround me when I sleep
Somehow I know that I can’t pray this away
I’ll keep my head down
And get up on this train, this train, oh
I’m gonna ride this pain like a wave
Lord, make me over, I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don’t wanna be the one who can’t let go
What if I get lost and I call out to you
And you don’t save me
The water comes too close
And I don’t have the time to give
What you gave to me
Well as long as my name don’t change I’ll be the same
I loved you more than time
Forever can’t take that away
Just let me ride this pain like a wave
Lord, make me over, I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don’t wanna be the one who can’t let go
There is a river running by the train
It ain’t trouble
It’s just layin' there, waiting in the wind
Waiting in the wind
Waiting in the wind
Just let me ride this pain like a wave
Lord, make me over, I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don’t wanna be the one who can’t let go
Let me ride this pain like a wave
Make me over I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don’t wanna be the one who can’t let go
(переклад)
Проблеми в повітрі
Я не хочу але му дихати
Це входить через двері
За тінями, які оточують мене, коли я сплю
Чомусь я знаю, що я не можу молитися про це
Я буду опускати голову
І вставай на цей потяг, цей потяг, о
Я буду їздити на цьому болю, як на хвилі
Господи, позбав мене, я не хочу боятися
І коли мій час приходить і мине
Я не хочу бути тим, хто не може відпустити
Що робити, якщо я заблукаю й закличу вам
І ти мене не врятуєш
Вода підходить занадто близько
І я не маю часу на дати
Те, що ти дав мені
Доки моє ім’я не зміниться, я буду таким же
Я кохав тебе більше ніж час
Назавжди цього не забрати
Просто дозвольте мені окатати цей біль, як хвиля
Господи, позбав мене, я не хочу боятися
І коли мій час приходить і мине
Я не хочу бути тим, хто не може відпустити
Біля потяга тече річка
Це не біда
Він просто лежить і чекає на вітрі
Очікування на вітрі
Очікування на вітрі
Просто дозвольте мені окатати цей біль, як хвиля
Господи, позбав мене, я не хочу боятися
І коли мій час приходить і мине
Я не хочу бути тим, хто не може відпустити
Дозвольте мені окатати цей біль, як хвиля
Переможи мене, я не хочу боятися
І коли мій час приходить і мине
Я не хочу бути тим, хто не може відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart 2007
Hit The Ground 2004
I'm Confessin' 2004
Wake Up Little Sparrow 2004
Stop 2004
Speak Your Heart 2007
I Idolize You 2007
Reaching For The Moon 2006
Singing In My Soul 2017
Barley 2017
Leave Me Standing Alone 2007
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Lizz Wright 2004
A Taste Of Honey 2004
Right Where You Are ft. Gregory Porter 2021
When I Close My Eyes 2004
Dreaming Wide Awake 2004
This Is 2007
Coming Home 2007
When I Fall 2007
Salt 2002

Тексти пісень виконавця: Lizz Wright

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023