Переклад тексту пісні Thank You - Lizz Wright

Thank You - Lizz Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You, виконавця - Lizz Wright. Пісня з альбому The Orchard, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Thank You

(оригінал)
If the sun refused to shine, I will still be loving you
If the mountains crumbled to the sea, there would still be you and me Kind man, I give you my all
Kind man, nothing more
Little drops of rain, whispers of the pain
Tears of love lost in days gone by My love is strong, with you there is no wrong
Together we will go until we die
But my inspiration that’s what you are to me Inspiration, look and see
And now my world it smiles
Your hand in mine, we will walk for miles
Thanks to you it will be done
You are for me the only one
Happiness, no more be sad
Happiness, I am glad
Little drops of rain, whispers of the pain
Tears of love lost in days gone by My love is strong, with you there is no wrong
Together we will go until we die
Little drops of rain, whispers of the pain
Tears of love lost in days gone by Yeah my love is strong, with you there is no wrong
Together we will go until we die
Yeah yeah I just want to thank you yeah
Oh oh oh I just want to thank you
Thank you yeah
Yeah yeah
(переклад)
Якщо сонце відмовилося світити, я буду любити тебе
Якби гори розсипалися на море, все ще були б ти і я Добрий чоловіче, я віддаю тобі все
Добрий чоловік, нічого більше
Маленькі краплі дощу, шепіт болю
Сльози кохання, втрачені в минулі дні, Моя любов сильна, з тобою немає нічого поганого
Разом ми будемо поки не помремо
Але моє натхнення – це те, чим ти для мене Натхнення, подивись і подивись
І тепер мій світ усміхається
Твоя рука в моїй, ми пройдемо милі
Завдяки вам це буде зроблено
Ти для мене єдиний
Щастя, більше не сумуй
Щастя, я  радий
Маленькі краплі дощу, шепіт болю
Сльози кохання, втрачені в минулі дні, Моя любов сильна, з тобою немає нічого поганого
Разом ми будемо поки не помремо
Маленькі краплі дощу, шепіт болю
Сльози кохання, втрачені в минулі дні, так, моя любов сильна, з тобою немає нічого поганого
Разом ми будемо поки не помремо
Так, так, я просто хочу подякувати, так
О о о я просто хочу подякувати вам
Дякую, так
так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart 2007
Hit The Ground 2004
I'm Confessin' 2004
Wake Up Little Sparrow 2004
Stop 2004
Speak Your Heart 2007
I Idolize You 2007
Reaching For The Moon 2006
Singing In My Soul 2017
Barley 2017
Leave Me Standing Alone 2007
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Lizz Wright 2004
A Taste Of Honey 2004
Right Where You Are ft. Gregory Porter 2021
When I Close My Eyes 2004
Dreaming Wide Awake 2004
This Is 2007
Coming Home 2007
When I Fall 2007
Salt 2002

Тексти пісень виконавця: Lizz Wright

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008