Переклад тексту пісні Strange - Lizz Wright

Strange - Lizz Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange, виконавця - Lizz Wright. Пісня з альбому The Orchard, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Strange

(оригінал)
Strange, how you stopped loving me!
How you stopped needing me!
When you came along, oh how strange!
Strange, how you stopped loving me!
How you stopped needing me!
When you came along, oh how strange!
Strange, you change like night and day
Just stopped and walked away
When you came along, oh how strange!
Well I guess that I was meant to be
A puppet on a string
To think I found you really love me
Look what love can bring
Strange, you’re still in all my dreams
Oh what a foolish me
I still care for you, oh how strange!
How strange!
Well I guess that I was meant to be
A puppet on a string
To think I found you really love me
Look what love can bring
Strange, how you stopped loving me!
How you stopped needing me!
When you came along, oh how strange!
Strange, you change like night and day
Just stopped and walked away
When you came along, oh how strange!
Strange, you’re still in all my dreams
Oh what a foolish me
I still care for you, oh how strange!
Well I guess that I was meant to be
A puppet on a string
To think I found you really love me
Look what love can bring
Strange, you’re still in all my dreams
Oh what a foolish me
I still care for you, oh how strange!
Strange, how you stopped loving me!
How you stopped needing me!
When you came along, oh how strange!
Strange, you’re still in all my dreams
Oh what a foolish me
I still care for you, oh…
(переклад)
Дивно, як ти перестав мене любити!
Як ти перестав мені потрібен!
Коли ви прийшли, о, як дивно!
Дивно, як ти перестав мене любити!
Як ти перестав мені потрібен!
Коли ви прийшли, о, як дивно!
Дивно, ти змінюєшся як день і ніч
Просто зупинився і пішов геть
Коли ви прийшли, о, як дивно!
Ну, я здогадуюсь, що я сам був бути
Лялька на нитці
Подумати, що я виявив, що ти справді мене любиш
Подивіться, що може принести любов
Дивно, але ти досі в моїх мріях
О, який я дурний
Я все ще дбаю про тебе, о, як дивно!
Як дивно!
Ну, я здогадуюсь, що я сам був бути
Лялька на нитці
Подумати, що я виявив, що ти справді мене любиш
Подивіться, що може принести любов
Дивно, як ти перестав мене любити!
Як ти перестав мені потрібен!
Коли ви прийшли, о, як дивно!
Дивно, ти змінюєшся як день і ніч
Просто зупинився і пішов геть
Коли ви прийшли, о, як дивно!
Дивно, але ти досі в моїх мріях
О, який я дурний
Я все ще дбаю про тебе, о, як дивно!
Ну, я здогадуюсь, що я сам був бути
Лялька на нитці
Подумати, що я виявив, що ти справді мене любиш
Подивіться, що може принести любов
Дивно, але ти досі в моїх мріях
О, який я дурний
Я все ще дбаю про тебе, о, як дивно!
Дивно, як ти перестав мене любити!
Як ти перестав мені потрібен!
Коли ви прийшли, о, як дивно!
Дивно, але ти досі в моїх мріях
О, який я дурний
Я все ще дбаю про тебе, о...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart 2007
Hit The Ground 2004
I'm Confessin' 2004
Wake Up Little Sparrow 2004
Stop 2004
Speak Your Heart 2007
I Idolize You 2007
Reaching For The Moon 2006
Singing In My Soul 2017
Barley 2017
Leave Me Standing Alone 2007
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Lizz Wright 2004
A Taste Of Honey 2004
Right Where You Are ft. Gregory Porter 2021
When I Close My Eyes 2004
Dreaming Wide Awake 2004
This Is 2007
Coming Home 2007
When I Fall 2007
Salt 2002

Тексти пісень виконавця: Lizz Wright

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021