Переклад тексту пісні Real Life Painting - Lizz Wright

Real Life Painting (оригінал)

In this wild place wide open
Everything gets out everything gets in
I found a trail barely broken
Down the side of a mountain I’ve never been
I want to see the edge before nightfall
The sun is setting lets go… lets go
We are suspended in a painting that feels like a dream
And we are saturated we are redeemed
The pictures are cared of how this would be
Fade in the light girl let this side of our real life painting
I prayed in a whisper
I said it out on a wind
You are my unlikely answer
I’m afraid baby and awaken
I want to see the edge before nightfall
The sun is setting
Lets go lets go if you’re going to go at all
Oh I’m ready
We are suspended in a painting that feels like a dream
We are saturated we are redeemed
Pictures are cared of what this could be
Fade in the light girl let at the sight of a real life painting
Real life painting… I’m a real life painting
In this wild place wide open
Everything gets out everything gets in

Real Life Painting (переклад)

У цьому дикому місці навстіж
Все виходить все потрапляє
Я знайшов стежку ледь розбиту
На узбіччі гори, на якій я ніколи не був
Я хочу побачити край до настання ночі
Сонце заходить, відпускаємо… йдемо
Ми заблоковані на картині, яка схожа на сон
І ми насичені, ми викуплені
Зображення піклуються про те, як це буде
Згаснути в світлі дівчина дозволить цю сторону нашого реального живопису
Я молився пошепки
Я сказав це на вітер
Ви моя навряд чи відповідь
Я боюся, дитина, і прокинуся
Я хочу побачити край до настання ночі
Сонце заходить
Давайте відпускаємо якщо ви збираєтесь іти взагалі
О, я готовий
Ми заблоковані на картині, яка схожа на сон
Ми насичені, ми викуплені
Зображення піклуються про те, що це може бути
У світлі дівчина бачила картину реального життя
Живий малюнок… Я живий малюнок
У цьому дикому місці навстіж
Все виходить все потрапляє