Переклад тексту пісні Lean In - Lizz Wright

Lean In (оригінал)

Lean in. make it plain to me
What do you want what do you need
Come on let’s stop playing mouse and cat
Come on don’t turn back
Don’t you pretend that you can’t feel a good thing
Moving you to me
No need to fear it and don’t over think it
I just want to make you see
That it’s alright.
it’s alright baby
Go slow.
take your time eyes open wide
Follow me inside
Come on let’s stop playing mouse and cat
Come on don’t turn back
Hey yeah
Oh baby it’s alright… oh it’s gon be alright
Lean in. show me where it’s at (show me)
Once more just like that (just like that)
Hold on just don’t let it slip away
Stay strong no matter what I say
Oh baby it’s so right
Yeah honey it’s so right
Oh baby it’s alright
Oh it’s gon be alright
Lean in don’t turn back

Lean In (переклад)

Нахиліться. Зробіть мені зрозумілим
Що ви хочете, що вам потрібно
Давайте перестанемо грати в мишку та кота
Давай не повертайся
Не робіть вигляд, що ви не можете почувати себе добре
Переміщення вас до мене
Не потрібно боїтися і не думати надто
Я просто хочу змусити вас побачити
що все гаразд.
все гаразд малюк
Ідіть повільно.
не поспішайте широко відкрити очі
Слідуйте за мною всередині
Давайте перестанемо грати в мишку та кота
Давай не повертайся
Гей, так
О, дитино, все добре… о, все буде добре
Нахиліться. покажи мені де це (покажи мені)
Ще раз просто так (просто так)
Тримайся, просто не дозволяй йому вислизнути
Будь сильним, що б я не казав
О, дитино, це так правильно
Так, любий, це так правильно
О, дитинко, все гаразд
О, все буде добре
Нахиліться не повертайтеся назад