Переклад тексту пісні Смерть - Lizer

Смерть (оригінал)

Я читаю про смерть, потому что мне плохо
Я читаю про любовь, потому что мне больно
Чтобы уснуть мне хватит патрона
Заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
Вы идёте за мной — вы придёте в тупик
Мы приходим одни и уходим одни
Где весёлый Арсен?
Он давно погиб
Для самой тёмной мысли я как магнит
Моя душа горит, голова болит
Сердце ещё терпит, но оно не монолит
Внутри меня полно скелетов и обид
Никогда не стану одним из них
Это самая длинная ночь
Детка, это самая длинная ночь
Я улыбнусь, но внутри меня дождь
Детка, уходи, ты не сможешь помочь
Я читаю про смерть, потому что мне плохо
Я читаю про любовь, потому что мне больно
Чтобы уснуть мне хватит патрона
Заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
Я надеюсь хоть кто-то
Сможет услышать крик моей души
Я надеюсь, что не будет поздно
Вытаскивать меня из темноты
Я смотрю на облака
Они уплывают навсегда
Они не хотят попрощаться
Со мной
Знаешь, надежда умирает последней
Умирает последней
Знаешь, наверно, умерла вся надежда
Умерла вся надежда
Я читаю про смерть, потому что мне плохо
Я читаю про любовь, потому что мне больно
Чтобы уснуть мне хватит патрона
Заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона

Смерть (переклад)

Я читаю про смерть, бо мені погано
Я читаю про кохання, бо мені боляче
Щоб заснути, мені вистачить патрона
Заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, буде дуже боляче
Ла-ла-ла-ла, щоб спати спокійно
Ла-ла-ла-ла, мені вистачить патрона
Ви йдете за мною - ви прийдете в глухий кут
Ми приходимо одні і йдемо одні
Де веселий Арсен?
Він давно загинув
Для найтемнішої думки я як магніт
Моя душа горить, голова болить
Серце ще терпить, але воно не моноліт
Всередині мене повно скелетів та образ
Ніколи не стану одним із них
Це найдовша ніч
Дитино, це найдовша ніч
Я усміхнуся, але всередині мене дощ
Дитинко, йди, ти не зможеш допомогти
Я читаю про смерть, бо мені погано
Я читаю про кохання, бо мені боляче
Щоб заснути, мені вистачить патрона
Заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, буде дуже боляче
Ла-ла-ла-ла, щоб спати спокійно
Ла-ла-ла-ла, мені вистачить патрона
Я сподіваюся хоч хтось
Чи зможе почути крик моєї душі
Я сподіваюся, що не буде пізно
Витягувати мене з темряви
Я дивлюсь на хмари
Вони спливають назавжди
Вони не хочуть попрощатися
Зі мною
Знаєш, надія вмирає останньою
Вмирає останньою
Знаєш, мабуть, умерла вся надія
Померла вся надія
Я читаю про смерть, бо мені погано
Я читаю про кохання, бо мені боляче
Щоб заснути, мені вистачить патрона
Заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, буде дуже боляче
Ла-ла-ла-ла, щоб спати спокійно
Ла-ла-ла-ла, мені вистачить патрона
Ла-ла-ла-ла, заряджаю обойму
Ла-ла-ла-ла, буде дуже боляче
Ла-ла-ла-ла, щоб спати спокійно
Ла-ла-ла-ла, мені вистачить патрона