Переклад тексту пісні Птицы улетают на юг - Lizer

Птицы улетают на юг (оригінал)

Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Я сижу в углу своей пустой квартиры
Мне одиноко, даже если включен старый телевизор
На мой старый телефон мне никто не звонит
Моя бывшая с парнем, моё сердце болит
Я сяду в старый автобус и постараюсь уехать
Надеюсь, я потеряюсь, чтобы не видеть тебя
Куда ведёт нас дорога, мы никогда не узнаем,
Но я вам обещаю не возвращаться назад
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Море алкоголя превратится в море слёз
И когда ты в нём утонешь, кто решит тебе помочь?
Ты живёшь и угараешь, ну, а что будет потом?
Это будет твоя старость или будет передоз?
Мёртвые тела танцуют в клубе в свете синих фонарей
Я среди них найду подругу, эй, подруга, будь со мною в этот день
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду

Птицы улетают на юг (переклад)

Птахи летять на південь
Ми переживаємо зиму
Когось вдома чекає затишок,
А я його ніяк не найду
Птахи летять на південь
Ми переживаємо зиму
Когось вдома чекає затишок,
А я його ніяк не найду
Я сиджу в кутку своєї порожньої квартири
Мені самотньо, навіть якщо увімкнено старий телевізор
На мій старий телефон мені ніхто не дзвонить
Моя колишня з хлопцем, моє серце болить
Я сяду в старий автобус і постараюся поїхати
Сподіваюся, я загублюся, щоб не бачити тебе
Куди веде нас дорога, ми ніколи не дізнаємося,
Але я вам обіцяю не повертатися назад
Птахи летять на південь
Ми переживаємо зиму
Когось вдома чекає затишок,
А я його ніяк не найду
Птахи летять на південь
Ми переживаємо зиму
Когось вдома чекає затишок,
А я його ніяк не найду
Море алкоголю перетвориться на море сліз
І коли ти в ньому потонеш, хто вирішить тобі допомогти?
Ти живеш і засмагаєш, ну, а що буде потім?
Це буде твоя старість чи передоз?
Мертві тіла танцюють у клубі у світлі синіх ліхтарів
Я серед них знайду подругу, ей, подруго, будь зі мною в цей день
Птахи летять на південь
Ми переживаємо зиму
Когось вдома чекає затишок,
А я його ніяк не найду
Птахи летять на південь
Ми переживаємо зиму
Когось вдома чекає затишок,
А я його ніяк не найду