Переклад тексту пісні Последний - LIZER

Последний (оригінал)

Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Не верю, не верю
Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Мне одиноко по ночам в моей пустой постели
Проживаю каждый день, как будто он последний
Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Мне одиноко по ночам в моей пустой постели
Проживаю каждый день, как будто он последний
Пообещай, просто пообещай
Что ты будешь плакать, когда я умру
Я просто пацан и я всё проебал
И всё это время мне не вернуть
Все они со мной ебутся
За красивые глаза все эти суки отдаются
Я слишком пьяный, чтобы нам хватило времени на чувства
Можешь отсосать, но не целуйся
Хэй, бро, может быть, это мой последний альбом
Может, завтра уже не будет больно
Может, завтра душа будет спокойна
Я надеюсь, эти люди всё запомнят
Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Мне одиноко по ночам в моей пустой постели
Проживаю каждый день, как будто он последний
Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Мне одиноко по ночам в моей пустой постели
Проживаю каждый день, как будто он последний
Каждый день, как будто он последний
Так что я сияю так, что ты ослепнешь
Мои руки ощущают эти деньги
Знаешь, я не вижу никакого счастья в этом
Это лезвие бежит по моим венам
Боже, как же быстро утекает моё время
Назови одну причину жить и я тебе поверю
У тебя есть время до рассвета
Я просто панк рок бой, проебал все в ноль
Я был таким, ещё когда мне было семнадцать
Я каждый день живу, как будто он последний
Я буду делать что хочу, пока я сам не стану пеплом
Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Мне одиноко по ночам в моей пустой постели
Проживаю каждый день, как будто он последний
Я проживаю каждый день, как будто он последний
Говоришь, что меня любишь, знаешь, я тебе не верю
Мне одиноко по ночам в моей пустой постели
Проживаю каждый день, как будто он последний

(переклад)

Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Не вірю, не вірю
Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Мені самотньо по ночами в моєму порожньому ліжку
Проживаю щодня, ніби він останній
Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Мені самотньо по ночами в моєму порожньому ліжку
Проживаю щодня, ніби він останній
Пообіцяй, просто пообіцяй
Що ти плакатимеш, коли я помру
Я просто пацан і я все проебал
І весь цей час мені не повернути
Всі вони зі мною ебутся
За гарні очі всі ці суки віддаються
Я надто п'яний, щоб нам вистачило часу на почуття
Можеш відсмоктати, але не цілуйся
Хей, бро, можливо, це мій останній альбом
Може, завтра вже не буде боляче
Може завтра душа буде спокійна
Я сподіваюся, ці люди все запам'ятають
Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Мені самотньо по ночами в моєму порожньому ліжку
Проживаю щодня, ніби він останній
Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Мені самотньо по ночами в моєму порожньому ліжку
Проживаю щодня, ніби він останній
Щодня, ніби він останній
Так що я сяю так, що ти засліпнеш
Мої руки відчувають ці гроші
Знаєш, я не бачу ніякого щастя в цьому
Це лезо біжить за моїми венами
Боже, як же швидко витікає мій час
Назви одну причину жити і я повірю тобі
У тебе є час до світанку
Я просто панк рок бій, проебал все в нуль
Я був таким, ще коли мені було сімнадцять
Я щодня живу, ніби він останній
Я буду робити що хочу, поки я сам не стану попелом
Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Мені самотньо по ночами в моєму порожньому ліжку
Проживаю щодня, ніби він останній
Я живу щодня, ніби він останній
Кажеш, що мене любиш, знаєш, я тобі не вірю
Мені самотньо по ночами в моєму порожньому ліжку
Проживаю щодня, ніби він останній