Переклад тексту пісні Вместо Слов - Лиза Лукашина

Вместо Слов (оригінал)

Как беспощадно.
Время обрывает нить…
Жизнь непонятна,
Но не мне о ней судить…
И вместо слов.
Мой дух кричать готов:
Моя любовь.
Моя любовь…
Припев:
Боль растворится, и пока.
Держит все твоя рука,
Нет в душе и тени сожаления…
Боль растворится, и пока.
Делит солнце облака,
В твоих скалах я ищу спасения.
Не слышно птиц,
О край границ бьюсь…
Я здесь, в плену,
И я тону, Иисус…
И вместо слов.
Мой дух кричать готов:
Моя любовь…
Моя любовь…
Припев:
Боль растворится, и пока.
Держит все твоя рука,
Нет в душе и тени сожаления…
Боль растворится, и пока.
Делит солнце облака,
В твоих скалах я ищу спасения.
Боль растворится, и пока.
Держит все твоя рука,
Нет в душе и тени сожаления…
Боль растворится, и пока.
Делит солнце облака,
В твоих скалах я ищу спасения.
Не сомневаться,
Вера освящает путь…
И не сдаваться,
Когда хочется свернуть…
И вместо слов
Мой дух кричать готов:
Моя любовь…
Моя любовь…
Припев.
Боль растворится, и пока.
Держит все твоя рука,
Нет в душе и тени сожаления…
Боль растворится, и пока.
Делит солнце облака,
В твоих скалах я ищу спасения.

Вместо Слов (переклад)

Як нещадно.
Час обриває нитку.
Життя незрозуміле,
Але не мені про неї судити ...
І замість слів.
Мій дух кричати готовий:
Моє кохання.
Моє кохання…
Приспів:
Біль розчиниться, і поки.
Тримає твоя рука,
Немає в душі і тіні жалю…
Біль розчиниться, і поки.
ділить сонце хмари,
У твоїх скелях я шукаю спасіння.
Не чути птахів,
Про край кордонів б'юся...
Я тут, вполоні,
І я тону, Ісусе...
І замість слів.
Мій дух кричати готовий:
Моє кохання…
Моє кохання…
Приспів:
Біль розчиниться, і поки.
Тримає твоя рука,
Немає в душі і тіні жалю…
Біль розчиниться, і поки.
ділить сонце хмари,
У твоїх скелях я шукаю спасіння.
Біль розчиниться, і поки.
Тримає твоя рука,
Немає в душі і тіні жалю…
Біль розчиниться, і поки.
ділить сонце хмари,
У твоїх скелях я шукаю спасіння.
Не сумніватися,
Віра освячує шлях.
І не здаватися,
Коли хочеться згорнути.
І замість слів
Мій дух кричати готовий:
Моє кохання…
Моє кохання…
Приспів.
Біль розчиниться, і поки.
Тримає твоя рука,
Немає в душі і тіні жалю…
Біль розчиниться, і поки.
ділить сонце хмари,
У твоїх скелях я шукаю спасіння.