Переклад тексту пісні Танцы птиц - Лиза Лукашина

Танцы птиц (оригінал)

Проходят дни, за ними годы,
Я так устала ждать.
Поднимутся из плена воды,
Я позову тебя опять.
На небесах танцуют птицы,
Крылами делят твердь.
Их жизни светлые страницы,
И их не тронет смерть.
Пр.: Возрождение очей,
Сердце солнца горячее!
Тернистые пути,
Отважься и пройди.
В осколках моря догорает
Остывшая метель.
Она меня всегда узнает,
Ты только ей не верь.
И на руках горячих лета
Устанет от дорог.
Я буду здесь, не там, не где-то,
Меня спасёт мой Бог!

(переклад)

Минають дні, за ними роками,
Я так втомилася чекати.
Піднімуться з полону води,
Я покличу тебе знову.
На небесах танцюють птахи,
Крила ділять твердь.
Їх життя світлі сторінки,
І их не чіпатиме смерть.
Пр.: Відродження очей,
Серце сонця гаряче!
Тернисті шляхи,
Наважся і пройди.
В осколках моря догоряє
Охолола хуртовина.
Вона мене завжди впізнає,
Ти тільки їй не вір.
І на руках гарячих літа
Втомиться від доріг.
Я буду тут, не там, не десь,
Мене врятує мій Бог!