| Мой Эммануил (оригінал) | Мой Эммануил (переклад) |
|---|---|
| Все, что было в моей судьбе, | Все, що було в моїй долі, |
| Я исполнить сумела благодаря Тебе. | Я виконати зуміла завдяки Тобі. |
| Я, изменяясь, в Тебе не изменюсь, | Я, змінюючись, у Тобі не змінюсь, |
| В Тебе исцеляюсь и больше не боюсь… | У Тебе зцілююся і більше не боюся ... |
| Припев: | Приспів: |
| Я падала, я поднималась — | Я падала, я піднімалася — |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | Ти мене завжди зберігав, мене завжди зберігав… |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | Я падала, але не здавалася, серед мороку Ти світив — |
| И меня не отпустил. | І мене не відпустив. |
| Я падала, я поднималась — | Я падала, я піднімалася — |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | Ти мене завжди зберігав, мене завжди зберігав… |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | Я падала, але не здавалася, серед мороку Ти світив — |
| И меня не отпустил, мой Эммануил. | І мене не відпустив, мій Еммануїло. |
| Намечая мой ориентир, | Намічаючи мій орієнтир, |
| Ты мне в спутники даришь Свою Любовь и Мир. | Ти мені в супутники даруєш Свою Любов і Світ. |
| Я, изменяясь, в Тебе не изменюсь, | Я, змінюючись, у Тобі не змінюсь, |
| В Тебе исцеляюсь и больше не боюсь… | У Тебе зцілююся і більше не боюся ... |
| Припев: | Приспів: |
| Я падала, я поднималась — | Я падала, я піднімалася — |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | Ти мене завжди зберігав, мене завжди зберігав… |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | Я падала, але не здавалася, серед мороку Ти світив — |
| И меня не отпустил. | І мене не відпустив. |
| Я падала, я поднималась — | Я падала, я піднімалася — |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | Ти мене завжди зберігав, мене завжди зберігав… |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | Я падала, але не здавалася, серед мороку Ти світив — |
| И меня не отпустил, мой Эммануил. | І мене не відпустив, мій Еммануїло. |
| Пусть танцуют холодные звезды… | Нехай танцюють холодні зірки. |
| К Тебе всегда мой парус и слезы! | До тебе завжди моє вітрило і сльози! |
| Пусть танцуют холодные звезды… | Нехай танцюють холодні зірки. |
| К Тебе всегда мой парус и слезы! | До тебе завжди моє вітрило і сльози! |
| Пусть танцуют… | Нехай танцюють... |
| Пусть танцуют… | Нехай танцюють... |
| Припев: | Приспів: |
| Я падала, я поднималась — | Я падала, я піднімалася — |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | Ти мене завжди зберігав, мене завжди зберігав… |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | Я падала, але не здавалася, серед мороку Ти світив — |
| И меня не отпустил. | І мене не відпустив. |
| Я падала, я поднималась — | Я падала, я піднімалася — |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | Ти мене завжди зберігав, мене завжди зберігав… |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | Я падала, але не здавалася, серед мороку Ти світив — |
| И меня не отпустил, мой Эммануил. | І мене не відпустив, мій Еммануїло. |
Переклад тексту пісні Мой Эммануил - Лиза Лукашина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой Эммануил , виконавця -Лиза Лукашина
Пісня з альбому: Сплетение меридианов
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Лиза Лукашина
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Зажигай ft. Idreezy | 2012 |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Плачут волны ft. Idreezy | 2012 |