Переклад тексту пісні Leave It Alone - Living Colour

Leave It Alone (оригінал)

I’m not one of those joiners
I’m not down with the club
There’s no place I’m going to
You see, it’s the hole I dug
I just leave it alone
I just leave it alone
I just leave it alone
I’m not down with this one
Their motives are much too severe
And that one, they’re much too serious
I don’t plan to make this a career
I just leave it alone
I just leave it alone
I just leave it alone
We’re always talking about peace
But it’s pieces that we find
What’s with all this tension?
What is on your mind?
Why are we always talking about peace?
But it’s pieces that we find
Tell me what’s with all this tension
Tell me what is on your mind
I wouldn’t get into that one
Naw, don’t go for all their hype
And you know I’ll never be like that one
Come on, I’m just not the type
Well I gotta leave it alone
Just gotta leave it alone
Gonna just leave it alone
Just gotta leave it alone
No, no, no
Leave it alone
Leave it alone
Leave it alone

(переклад)

Я не один із тих столярів
Я не з клубом
Немає куди я збираюся
Розумієте, це діра, яку я викопав
Я просто залишаю у спокої
Я просто залишаю у спокої
Я просто залишаю у спокої
Я не задоволений цим
Їхні мотиви занадто суворі
І це, вони занадто серйозні
Я не планую робити це кар’єрою
Я просто залишаю у спокої
Я просто залишаю у спокої
Я просто залишаю у спокої
Ми завжди говоримо про мир
Але це фрагменти, які ми знаходимо
З чим пов’язана вся ця напруга?
Що ти надумав?
Чому ми завжди говоримо про мир?
Але це фрагменти, які ми знаходимо
Скажіть мені, що з усім цим напруженням
Скажи мені, що у тебе на думці
Я б не вникав у це
Ні, не погоджуйтеся на весь їхній ажіотаж
І ти знаєш, що я ніколи не буду таким
Давай, я просто не той тип
Ну, я повинен залишити це в спокої
Просто залишити це в спокої
Я просто залишу це в спокої
Просто залишити це в спокої
Ні-ні-ні
Облиш це
Облиш це
Облиш це