Переклад тексту пісні Young Man - Living Colour

Young Man (оригінал)

I’m on my feet step aside man
Get out my way I got a mind of my own
Beat all the fears as a young man
Now that I’m grown I don’t fear the unknown
When do I know that I haven’t arrived?
(I never felt so far away)
Where do you go when you’re lost and you’re lonely
(I never felt so far away)
I’m on my feet step aside man
Get out my way I got a mind of my own
Beat all the fears as a young man
Now that I’m grown I don’t fear the unknown
How do you know when you take it too far
(I never felt do far away)
Who would you tell if you’re secret’s too heavy
(I never felt so far away)
Step to the right
Two times
Move left
Spin!
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
I’m on my feet step aside man
Get out my way I got a mind of my own
Beat all the fears as a young man
Now that I’m grown I don’t fear the unknown
What will happen when it all ends
(I never felt so far away)
Why do I never break when I bend
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
Step to the right
Move ahead
Clap one time
Parre thrust
Parre thrust

(переклад)

Я на ногах, крок убік, чоловіче
Іди зі свого шляху, я маю власний розум
Подолайте всі страхи, як молодий чоловік
Тепер, коли я виріс, я не боюся невідомого
Коли я знаю, що не прибув?
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
Куди ти йдеш, коли заблукав і ти самотній
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
Я на ногах, крок убік, чоловіче
Іди зі свого шляху, я маю власний розум
Подолайте всі страхи, як молодий чоловік
Тепер, коли я виріс, я не боюся невідомого
Як ви зрозуміти, що зайшли занадто далеко
(Я ніколи не відчував, що робити далеко)
Кому б ви сказали, якщо ваша таємниця занадто важка
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
Крок праворуч
Два рази
Рухайтеся вліво
Крути!
Ми маршируємо в темряві
Танці в темряві
Цілуй темряву
Ми маршируємо в темряві
Танці в темряві
Цілуй темряву
Ми маршируємо в темряві
Танці в темряві
Цілуй темряву
Ми маршируємо в темряві
Танці в темряві
Цілуй темряву
Я на ногах, крок убік, чоловіче
Іди зі свого шляху, я маю власний розум
Подолайте всі страхи, як молодий чоловік
Тепер, коли я виріс, я не боюся невідомого
Що станеться, коли все закінчиться
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
Чому я ніколи не ламається, як згинаюся
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
(Я ніколи не відчував себе так далеко)
Крок праворуч
Рухайтеся вперед
Поплескайте один раз
Поштовх Парре
Поштовх Парре