Переклад тексту пісні Live It Up - Ziggy Marley And The Melody Makers

Live It Up (оригінал)

If life means what it means to me
Happiness come from the way we live
Not the money we receive
'Cause even the poor man is rich
Love in our hearts
Health strength and longevity
Live it up
Live it up don’t give it up
If right means what it means to me
Before words were spoken
Jah law was written within
If right means what it means to you
What the preacher say is not what the preach do
Live it up
Live it up don’t give it up
Life for me
Life for you life for me
Life for you
There is no owner’s manual for the life that we lead
Learn as you grow
More power to you
In life there’s many stages but don’t you quit
'Cause when the table turn more power to you
More power to you
Good now
Everyone feeling
Good now
Living
Giving
Sharing
Loving
Living
Giving
Sharing
Loving
Live it up
Live it up
Don’t give it up

(переклад)

Якщо життя означає те, що воно означає для мене
Щастя приходить від того, як ми живемо
Не ті гроші, які ми отримуємо
Бо навіть бідняк багатий
Любов у наших серцях
Міцність здоров'я і довголіття
Марнувати життя
Живіть не відмовляйтеся
Якщо правильно — це те, що означати для мене
До того, як слова були сказані
Закон Я був написаний всередині
Якщо правильно, то це означати для вас
Те, що говорить проповідник, — це не те, що робить проповідник
Марнувати життя
Живіть не відмовляйтеся
Життя для мене
Життя для тебе життя для мене
Життя для тебе
Немає інструкції користувача щодо життя, яке ми ведемо
Навчайтеся, як ростете
Більше можливостей для вас
У житті є багато етапів, але не кидайте
Тому що, коли стіл надає вам більше сили
Більше можливостей для вас
Зараз добре
Всі відчувають
Зараз добре
Живий
Дарування
Спільний доступ
Люблячий
Живий
Дарування
Спільний доступ
Люблячий
Марнувати життя
Марнувати життя
Не відмовляйтеся від цього