| Wanna get lost
| Хочеться загубитися
|
| In your festival
| На вашому фестивалі
|
| Of unlimited possibility
| Необмежених можливостей
|
| I wanna be transformed
| Я хочу перетворитися
|
| By your summer of sorcery
| Твоїм літом чарівництва
|
| Your perfect feet receive my kisses
| Твої ідеальні ноги отримай мої поцілунки
|
| While the ground blossoms beneath them
| Поки під ними земля цвіте
|
| As if time was not the enemy
| Наче час не був ворогом
|
| And the the miracles could be ours
| І чудеса можуть бути нашими
|
| If the angles would just bequeath them
| Якби кути просто залишили їх у спадок
|
| Naive young soldiers smokin' roses
| Наївні молоді солдати курять троянди
|
| Made lovesick by sad trombones
| Закоханий сумними тромбонами
|
| Yeah, you give me Rimbaud’s poetry to soothe me
| Так, ти даруєш мені поезію Рембо, щоб заспокоїти мене
|
| As I crawled away
| Як я відповз
|
| On the railway stations cobblestones
| На бруківці вокзалів
|
| I wanna get lost
| Я хочу заблукати
|
| In your festival
| На вашому фестивалі
|
| Of unlimited possibility
| Необмежених можливостей
|
| I wanna be transformed
| Я хочу перетворитися
|
| By your summer of sorcery
| Твоїм літом чарівництва
|
| You were almost undressed
| Ви були майже роздягнені
|
| And that’s what I wanted
| І це те, чого я хотів
|
| Savoring the mystery
| Насолоджуючись таємницею
|
| Of what was to come
| Про те, що мало статися
|
| Tongues dancing and tickling quivering flesh
| Язики танцюють і лоскочуть тремтячу плоть
|
| Sweet submission
| Солодке подання
|
| In the shadow of the abandoned dog run
| У тіні покинутого собаки бігають
|
| You stood naked and dreaming in gilded pallor
| Ти стояв голий і мріяв у позолоченій блідості
|
| In the muted light of the August moon
| У приглушеному світлі серпневого місяця
|
| Oh yeah, yes, it is
| О так, так так
|
| Until visions of eternity strangled your words
| Поки видіння вічності не задушили ваші слова
|
| And fear of the infinite flared in your eyes
| І в твоїх очах спалахнув страх перед нескінченним
|
| And you left me way too soon
| І ти покинув мене занадто рано
|
| I wanna get lost
| Я хочу заблукати
|
| In your festival
| На вашому фестивалі
|
| Of unlimited possibility
| Необмежених можливостей
|
| I wanna be transformed
| Я хочу перетворитися
|
| By your summer of sorcery
| Твоїм літом чарівництва
|
| I wanna be the sound
| Я хочу бути звуком
|
| In your symphony of tranquility
| У вашій симфонії спокою
|
| Love forever in your garden
| Кохання назавжди у вашому саду
|
| Of unexpected opportunity
| Неочікуваної можливості
|
| Live forever in your summer of sorcery
| Живіть вічно у своєму літі чарівництва
|
| All my senses
| Усі мої чуття
|
| All my senses are awakening
| Усі мої чуття прокидаються
|
| I hear the echo of the jukebox on the wet pavement
| Я чую луну музичного автомата на мокрому асфальті
|
| In the summer camp so far away
| У літньому таборі так далеко
|
| I’m a child again
| Я знову дитина
|
| You opened up my eyes again
| Ти знову відкрив мені очі
|
| My sense of wonder is alive again
| Моє чуття здивування знову живе
|
| All my senses
| Усі мої чуття
|
| All my senses are awakening
| Усі мої чуття прокидаються
|
| All my senses
| Усі мої чуття
|
| I wanna to protect you
| Я хочу захистити вас
|
| I wanna connect with you
| Я хочу з’єднатися з тобою
|
| I wanna affect you
| Я хочу вплинути на вас
|
| I wanna reflect with you
| Я хочу поміркувати з вами
|
| I wanna be your happy end
| Я хочу стати твоїм щасливим кінцем
|
| I wanna start all over again
| Я хочу почати все спочатку
|
| I wanna feel the same pain you do
| Я хочу відчути такий же біль, як і ти
|
| I wanna dance in the rain with you
| Я хочу танцювати під дощем з тобою
|
| I wanna celebrate your civility, your utility
| Я хочу відзначити вашу ввічливість, вашу корисність
|
| Your dignity, and your impossibility
| Ваша гідність і ваша неможливість
|
| I wanna get high with you
| Я хочу кайфувати з тобою
|
| I wanna touch the sky with you
| Я хочу торкнутися неба разом з тобою
|
| I wanna fly with you
| Я хочу полетіти з тобою
|
| I wanna die with you
| Я хочу померти з тобою
|
| I wanna get lost
| Я хочу заблукати
|
| In your festival
| На вашому фестивалі
|
| Of unlimited possibility
| Необмежених можливостей
|
| I wanna be transformed
| Я хочу перетворитися
|
| By your summer of sorcery
| Твоїм літом чарівництва
|
| I want to get lost
| Я хочу заблукати
|
| In your forest of eternity
| У твоєму лісі вічності
|
| In your galaxy of humility
| У твоїй галактиці скромності
|
| In your ballet of nobility
| У вашому балеті благородства
|
| In your Springtime of fertility
| У вашу весну родючості
|
| In your Autumn of prosperity
| У вашій осені процвітання
|
| In your Winter of philanthropy
| У вашу зиму філантропії
|
| In your Summer of Sorcery
| У ваше літо чарівництва
|
| Yeah-yeah
| Так Так
|
| In your Summer of Sorcery
| У ваше літо чарівництва
|
| Oh yeah
| О так
|
| In your Summer of Sorcery, yeah-yeah
| У ваше літо чарівництва, так-так
|
| Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
| Да-да-да-да-да, да-да-да-да-да, да-да-да-да-да
|
| We’re gonna walk together on the promenade
| Ми будемо гуляти разом по набережній
|
| We’ll walk together on the promenade
| Ми разом прогуляємося по набережній
|
| Forever and ever
| Навіки вічні
|
| Forever and ever
| Навіки вічні
|
| In your Summer of Sorcery
| У ваше літо чарівництва
|
| Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
| Да-да-да-да-да, да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да-да-да
|
| (In your Summer of Sorcery)
| (У ваше літо чарівництва)
|
| Oh-da-da-da-da-da-da, oh-da-da-da-da-da-da
| О-да-да-да-да-да-да, ой-да-да-да-да-да-да
|
| (In your Summer of Sorcery
| (У ваше літо чарівництва
|
| In your Summer of Sorcery) | У ваше літо чарівництва) |