Переклад тексту пісні Worry - Little Comets

Worry (оригінал)

Her silhouette is bleaker than a cigarette
On a Tuesday morn' when I feel humanity slip
From broken hands down to her hips
Realizing lethargy in both her eyes
And as the sun emancipates the dawn
Her tan lines cackle with the power of the allegory
For a man he’s deeper than the Sundarbans
And the wistful way that he could hold her stare
Leaves heartache hanging in the swollen air
And as they fall apart in separate beds
He carves forever in the cheap wooden bedstead
Realize bitterness in both her eyes
And the way his words could strip the walls she’s climbing
Oh, I’m at the end, oh no, oh
I worry about the way she lay
Oh, I’m at the end, oh no, oh
I worry, worry, worry, worry
He holds her down
Everything is anguish now
With the shallowness of every breath
He waits until she is bereft
Realize nothing now in both her eyes
And the way his words have stripped
The walls she’s climbing
Oh, I’m at the end, oh no, oh
I worry about the way she lay
Oh, I’m at the end, oh no, oh
I worry, worry, worry, worry

Worry (переклад)

Її силует похмуріший, ніж сигарета
У вівторок уранці, коли я відчуваю, як людство ковзає
Від зламаних рук до стегон
Усвідомлення млявості в обох очах
І як сонце звільняє світанок
Її смуги засмаги хихикають силою алегорії
Для чоловіка він глибший, ніж Сундарбан
І той тужливий спосіб, як він зміг утримати її погляд
Залишає душевний біль у припухлому повітрі
І як вони розсипаються в окремих ліжках
Він вічно різьбиться на дешевому дерев’яному ліжку
Усвідомте гіркоту в обох її очах
І те, як його слова можуть зруйнувати стіни, на які вона піднімається
О, я в кінці, о ні, о
Мене хвилює, як вона лежала
О, я в кінці, о ні, о
Я хвилююся, хвилююся, хвилююся, хвилююся
Він тримає її
Зараз усе — мука
З поверхнею кожного дихання
Він чекає, доки вона забереться
Тепер нічого не усвідомлюйте в обох її очах
І те, як його слова зірвали
Стіни, по яких вона піднімається
О, я в кінці, о ні, о
Мене хвилює, як вона лежала
О, я в кінці, о ні, о
Я хвилююся, хвилююся, хвилююся, хвилююся