Переклад тексту пісні Salt - Little Comets

Salt (оригінал)

Pick up on my nuanced groans
Rip apart my soiled interior walls
Given I’m a sack of bones
Maybe you should have excoriated home
The system that I need to cope
Shatters me with every idiom
Suffering a cut to hope
Sullen at the time I needed you the most
Let them bleed me
Feed me salt under the table
So I
Miss a bit, miss a bit out
Miss a bit, miss a bit out
Miss a bit, miss a bit, miss a bit
Treat me as a prescient ghost
Watching over the familial
Speak of me in loud, clear notes
I’m the boy who was invisible to all
Let them bleed me
Feed me salt under the table
And if grief can’t reach us
How lamentable it is to your hope
And if grief won’t teach us
Then I’m powerless to move you along
From these walls

Salt (переклад)

Зрозумійте мої тонкі стогони
Роздерти мої забруднені внутрішні стіни
Враховуючи, що я мішок кістків
Можливо, вам слід було забратися додому
Система, з якою мені потрібно впоратися
Розбиває мене кожною ідіомою
Страждання від надії
Похмурий у той час, коли я потребував тебе найбільше
Нехай вони зливають мене кров’ю
Нагодуй мене сіллю під столом
Так я
Трохи пропустити, трохи пропустити
Трохи пропустити, трохи пропустити
Трохи сумувати, трохи пропустити, трохи пропустити
Поводься зі мною як із прозорливим привидом
Спостерігаючи за родиною
Говоріть про мене голосними, чіткими нотами
Я той хлопчик, який був невидимим для всіх
Нехай вони зливають мене кров’ю
Нагодуй мене сіллю під столом
І якщо горе не може досягти нас
Як жалюгідно це для вашої надії
І якщо горе нас не навчить
Тоді я безсилий підвести вас
З цих стін