Переклад тексту пісні Semaphores On the Lawn - Little Comets

Semaphores On the Lawn (оригінал)

When we met on the tenth of March
I thought I caught your panic on the railway arch
She say we can just pretend
Do it many times and I kiss your friends
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
And the moment is gonna pass me by
In a blink of a eye
She passed in the dead of June
Listening to Dylan in an empty room
Depression is a life turned bland
Burning like a filament in both her hands
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
For a long time I was drenched in words that I would say, if only
You can get them, many moments lost but if you take it slowly
So won’t you come and take another sip of more wine
'Cause we’ve been dancing on your doorstep for a long time
Yeah, yeah yeah
I can do it I can do it like a new friend
I can make her every moment like a past tense
Yeah yeah yeah
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
On the floor on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
Semaphores on the lawn, are you coming or not?

Semaphores On the Lawn (переклад)

Коли ми зустрілися десятого березня
Мені здавалося, що я спіймав вашу паніку на залізничній арці
Вона каже, що ми можемо просто прикидатися
Роби це багато разів, і я поцілую твоїх друзів
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
І момент пройде повз мене
Миттям ока
Вона померла в кінці червня
Слухаю Ділана у порожній кімнаті
Депресія — це життя, яке стало м’яким
Горить, як нитка, в обох її руках
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Тому що ми є
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Довгий час я був залитий словами, які я б сказав, якби
Ви можете отримати їх, багато втрачених моментів, але якщо ви робити це повільно
Тож чи не підходите і не зробіть ще один ковток вина
Тому що ми вже давно танцюємо на вашому порозі
Так, так, так
Я можу це я вмію як новий друг
Я можу зробити її кожну мить як минулий час
так, так, так
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Тому що ми є
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?
Тому що ми є
На підлозі на галявині, ти йдеш чи ні?
Тому що ми є
Семафори на галявині, ти йдеш чи ні?