| With Honor (оригінал) | With Honor (переклад) |
|---|---|
| Been through hell and back | Пройшов через пекло і назад |
| And you pulled me out alive | І ви витягли мене живим |
| Showed me the strength | Показав мені силу |
| I never knew I had inside | Я ніколи не знав, що у мене всередині |
| Through thick and thin, you never gave up | Через товсте і тонке ти ніколи не здавався |
| My only hero, till the day I die | Мій єдиний герой, до дня, коли я помру |
| And it’s you | І це ти |
| The only one who never gave up on me | Єдиний, хто ніколи не відмовлявся від мене |
| And it’s you | І це ти |
| The only one who ever believed in me | Єдиний, хто вірив у мене |
| It’s with honor | Це з честю |
| I owe you everything | Я винен тобі всім |
| It’s with honor | Це з честю |
| I owe you everything | Я винен тобі всім |
| It’s with honor | Це з честю |
| It’s with honor | Це з честю |
| Though we never had it all | Хоча ми ніколи не мали всього |
| We always had enough | Нам завжди було достатньо |
| You made sure of that | Ви переконалися в цьому |
| No matter what it took | Незалежно від того, що це знадобилося |
| You never let us see you cry | Ви ніколи не дозволяли нам бачити, як ви плачете |
| Even though you were broken, beaten and tried | Навіть якщо вас зламали, побили і судили |
| And it’s you | І це ти |
| The only reason we survived | Єдина причина, чому ми вижили |
| And it’s you | І це ти |
| The only reason I’m still alive | Єдина причина, чому я ще живий |
| It’s with honor | Це з честю |
| I owe you everything | Я винен тобі всім |
| It’s with honor | Це з честю |
| I owe you everything | Я винен тобі всім |
| It’s with honor | Це з честю |
| It’s with honor | Це з честю |
| A lifetime of struggle | Життя боротьби |
| A heart full of pain | Серце, сповнене болю |
| You gave so much | Ви так багато дали |
| And never asked for a goddamn thing | І ніколи нічого не просив |
| I know you hurt | Я знаю, що тобі боляче |
| I know it’s hard | Я знаю, що це важко |
| You’ve always been there | Ви завжди були там |
| And it’s been that way from the start | І так було з самого початку |
| Through thick and thin | Крізь товстий і тонкий |
| Through hell and back | Через пекло і назад |
| And with a broken back | І зі зламаною спиною |
| And with a beat down soul | І з побитою душею |
| Shoulders crushed to the bone | Плечі розчавлені до кісток |
| By the weight of the world | За вагою світу |
Переклад тексту пісні With Honor - Lionheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Honor , виконавця -Lionheart
Пісня з альбому: The Will to Survive
Дата випуску:12.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:I Scream
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
Lock Jaw ft. Cameron Grabowski | 2016 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 |