Переклад тексту пісні In My Skin - Lionheart

In My Skin - Lionheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Skin, виконавця - Lionheart. Пісня з альбому Valley of Death, у жанрі
Дата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Англійська

In My Skin

(оригінал)
When I die…
Bury me at sea
Bury me far away
So I can Rest In Peace
And maybe one day
I can finally be free
And maybe one day
I can finally be free
(From this disease)
Depression
Is killing me
When I can’t shake these demons
That keep on haunting me
Confession
I know I’ll never change
But maybe I don’t want to
Maybe I love the pain
(Maybe I love the pain)
Living life with a gun in my mouth
Pull the trigger, spit the bullet back out
Drawn to the flame
Stomach burning with desire
I just wanna feel the fire
Standing in the rain
Thunder singing like a choir
I just wanna feel the fire
(I just wanna feel the fire)
Living life with a gun in my mouth
Pull the trigger, spit the bullet back out
(I just wanna feel the fire)
Living life with a gun in my mouth
Pull the trigger, spit the bullet back out
Back out!
Dear god
It’s me again
Devil at my door and I ain’t tryna let him in
Demons in my body
I can feel 'em in my skin
I can feel 'em in my skin
I can feel 'em in my skin
Dear god
It’s me again
Devil at my door and I ain’t tryna let him in
Demons in my body
I can feel 'em in my skin
Been taking these same pills
Since I was a kid
Been taking these same pills
Since I was a kid
Been taking these same pills
Since I was a kid
(переклад)
Коли я помру…
Поховайте мене на морі
Поховайте мене далеко
Тож я можу спочивати з миром
І, можливо, одного дня
Нарешті я можу бути вільним
І, можливо, одного дня
Нарешті я можу бути вільним
(Від цієї хвороби)
Депресія
Вбиває мене
Коли я не можу позбутися цих демонів
Це продовжує переслідувати мене
Сповідь
Я знаю, що ніколи не змінююсь
Але, можливо, я не хочу
Можливо, я люблю біль
(Можливо, я люблю біль)
Жити життя з пістолетом у роті
Натисніть на спусковий гачок, виплюньте кулю назад
Притягнуто до полум’я
У шлунку горить бажання
Я просто хочу відчути вогонь
Стояти під дощем
Грім співає, як хор
Я просто хочу відчути вогонь
(Я просто хочу відчути вогонь)
Жити життя з пістолетом у роті
Натисніть на спусковий гачок, виплюньте кулю назад
(Я просто хочу відчути вогонь)
Жити життя з пістолетом у роті
Натисніть на спусковий гачок, виплюньте кулю назад
Повернись назад!
Боже милий
Це знову я
Диявол у моїх дверях, і я не намагаюся його впустити
Демони в моєму тілі
Я відчуваю їх у своїй шкірі
Я відчуваю їх у своїй шкірі
Я відчуваю їх у своїй шкірі
Боже милий
Це знову я
Диявол у моїх дверях, і я не намагаюся його впустити
Демони в моєму тілі
Я відчуваю їх у своїй шкірі
Приймала ці самі таблетки
Оскільки я був дитиною
Приймала ці самі таблетки
Оскільки я був дитиною
Приймала ці самі таблетки
Оскільки я був дитиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born Feet First 2019
Love Don't Live Here 2016
The Truth 2014
LHHC '17 2017
Burn 2019
Valley of Death 2019
For the Record 2019
Bury Me 2016
Trial by Fire 2017
Lock Jaw ft. Cameron Grabowski 2016
Still Bitter Still Cold 2017
Keep Talkin' 2016
Rock Bottom ft. Jesse Barnett 2019
When I Get Out 2019
Vultures 2017
Cursed 2017
Pain 2016
Shelter 2017
Thirty Years 2017
New Enemies 2016

Тексти пісень виконавця: Lionheart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Godsend (Deceased, Pt. II) 2006
Necromance 2024
Schweine im Weltall 2015
Yanthara Lokapu Sundarive ft. Shashaa Tirupati 2018
Pressure 2024
Hip Boots 2017