Переклад тексту пісні Born Feet First - Lionheart

Born Feet First (оригінал)

God damn can I
Get a witness?
Try and talk to god but he don’t listen
Pain marches to its own rhythm
So if you listen closer you can hear what I’m feelin
Oh god I’m losing control
Fire in my eyes & my skin too tight
The pain is callin I’m coming home…
STILL
Got this chip on my shoulder
STILL
Right on the edge and getting closer
STILL
Searching for some type of closure
Not there yet and I’m only getting older
STILL
Bitter and cold for no reason
STILL
Going to war with my demons
STILL
The son of my father
Born feet first baptized in vodka
Paranoid and I don’t wanna show it
Got the shakes and I can’t control it
Hit the brakes I don’t know where I’m going
And man in the mirror?
Man, I don’t even know him
Oh god I’m losing control
Haven’t eaten in 10 days
You can feel my rib cage
Trust me we are not the same
Trust me we are not the same

Born Feet First (переклад)

Боже, я можу
Отримати свідка?
Спробуйте поговорити з Богом, але він не слухає
Біль йде у власному ритмі
Тож якщо прислухаєтесь уважніше, ви зможете почути те, що я відчуваю
Боже, я втрачаю контроль
Вогонь у моїх очах і моїй шкірі занадто тугий
Біль кличе, що я повертаюся додому…
ВСЕ ще
Отримав цей чип на плечі
ВСЕ ще
Прямо на краю і все ближче
ВСЕ ще
Пошук певного типу закриття
Ще не там, і я тільки старію
ВСЕ ще
Гіркий і холодний без причини
ВСЕ ще
Воювати з моїми демонами
ВСЕ ще
Син мого батька
Народжені ноги спочатку хрестили в горілці
Параноїк, і я не хочу це показувати
У мене трясеться, і я не можу контролювати це
Натискайте гальма, я не знаю, куди йду
А чоловік у дзеркалі?
Чоловіче, я навіть не знаю його
Боже, я втрачаю контроль
Не їв 10 днів
Ви можете відчути мою грудну клітку
Повірте, ми не однакові
Повірте, ми не однакові