Переклад тексту пісні Unhinged - Lionheart

Unhinged (оригінал)

You have one unheard message,
Hey man, what’s up man
What’s up bro, what’s up?
Hey man…
Give me a call Bro…
Yeah, hit me up man,
Message deleted
Next message…
Yo man, yo dude
I don’t even wanna think that you’re ignoring me
But, two calls in a row, no answer?
Nothing.
I don’t even know what’s going on,
But it would be good if you like hit me up Bro
That would be real fucking cool Bro
Since you’re active like 29 minutes ago Bro
Uhm, yeah, call me back man
Message deleted
Next message
Yeah I’m starting to get concerned now
Because I just asked if you’re ignoring me
On Facebook and you read the message
And there was no reply
So you just give me a call back, alright
Bye
Message deleted
Next message
Yo, what’s good?
Yo, but for real what if there was the emergency Rob?
What if I needed to, what if this was
An emergency phone call and I need you to answer?
Why no answer man?
It kinda breaks my heart a little
Well I guess bro, I’m just fucking around,
I guess so.
Yo!
yeah that’s what’s up
Alright bye, goodbye
Message deleted
End of messages
To check erased messages press one nine

(переклад)

У вас є одне непрослухане повідомлення,
Гей, чоловіче, що сталося, чоловіче
Що сталося, брате, що сталося?
Гей, хлопець…
Зателефонуйте мені, брате…
Так, вдари мене, чоловіче,
Повідомлення видалено
Наступне повідомлення…
Чоловік, чувак
Я навіть не хочу думати, що ти мене ігноруєш
Але два дзвінки поспіль, без відповіді?
Нічого.
Я навіть не знаю, що відбувається,
Але було б добре, якби ви захотіли поговорити мені Брат
Це було б справді круто, брате
Оскільки ти активний 29 хвилин тому, брате
Гм, так, передзвони мені
Повідомлення видалено
Наступне повідомлення
Так, зараз я починаю хвилюватися
Тому що я щойно запитав, чи ви мене ігноруєте
У Facebook і ви прочитаєте повідомлення
І не було відповіді
Тож просто передзвоніть мені, добре
до побачення
Повідомлення видалено
Наступне повідомлення
Ей, що добре?
Так, але насправді, що, якби сталася екстрена, Роб?
Що, якщо мені потрібно, що якщо це було
Екстрений телефонний дзвінок, і мені потрібно, щоб ви відповіли?
Чому немає відповіді?
Це трохи розриває моє серце
Ну, мабуть, братику, я просто трахаюсь,
Я так гадаю.
Йо!
так, ось що відбувається
Добре до побачення, до побачення
Повідомлення видалено
Кінець повідомлень
Щоб перевірити видалені повідомлення, натисніть одну дев’ятку