Переклад тексту пісні The Will to Survive - Lionheart

The Will to Survive (оригінал)

Through the hardest of times
The longest of days, and the darkest of nights
I’ve been beat down by life
Fucked up and scarred, but I’m still alive
Built to last
Unwavering and unbreakable
Built to last
Can’t fuck with me 'cause I’ve seen it all
This one right here
Is for any motherfucker who ever rose up from nothing
This one right here
Is for anyone who ever had to get up to get by
This one right here
Is for any motherfucker fighting through hard times
This one right here
Is for anyone with the will to survive
When I’m tested and tried
You can’t shake me so don’t even try
I’ve been through the worst of the worst
Been buried alive with a mouthful of dirt
Built to last
Unwavering and unbreakable
Built to last
Can’t fuck with me 'cause I’ve seen it all
This one right here
Is for any motherfucker who ever rose up from nothing
This one right here
Is for anyone who ever had to get up to get by
This one right here
Is for any motherfucker fighting through hard times
This one right here
Is for anyone with the will to survive
To will to su-, will to su-, will to survive
'Cause what doesn’t kill you
Only makes you strong
How much shit can you take and still keep moving along
'Cause when life beats down
You’re down and out and there’s no one else
The only one you got is yourself
It’s the fight that’s inside
It’s the will to survive
And that’s what sets us apart
'Cause I’m a lion fucking heart
It’s the fight that’s inside
It’s the will to survive
And that’s what sets us apart
'Cause I’m a lion fucking heart

The Will to Survive (переклад)

У найважчі часи
Найдовший із днів і найтемніші ночі
Мене збило життя
Зіб’єний і в шрамах, але я все ще живий
Створений, щоб надовго
Непохитний і незламний
Створений, щоб надовго
Не можна зі мною трахатися, бо я бачив все
Цей прямо тут
Це для будь-якого лохана, який коли-небудь піднявся з нічого
Цей прямо тут
Для тих, кому доводилося вставати, щоб обійтися
Цей прямо тут
Це для будь-якого блядь, який бореться у важкі часи
Цей прямо тут
Це для тих, хто має бажання вижити
Коли я перевірений і спробований
Ви не можете похитнути мене, тому навіть не намагайтеся
Я пережив найгірше із найгіршого
Похований живцем з повним ротом бруду
Створений, щоб надовго
Непохитний і незламний
Створений, щоб надовго
Не можна зі мною трахатися, бо я бачив все
Цей прямо тут
Це для будь-якого лохана, який коли-небудь піднявся з нічого
Цей прямо тут
Для тих, кому доводилося вставати, щоб обійтися
Цей прямо тут
Це для будь-якого блядь, який бореться у важкі часи
Цей прямо тут
Це для тих, хто має бажання вижити
Щоб бажати су-, хотіти су-, хотіти вижити
Бо те, що тебе не вбиває
Тільки робить тебе сильним
Скільки лайна ви можете витримати і продовжувати рухатися вперед
Тому що, коли життя зривається
Ви залишені, і більше нікого немає
Єдине, що ви маєте, — це ви самі
Це бій всередині
Це бажання вижити
І це те, що нас відрізняє
Тому що я — левове серце
Це бій всередині
Це бажання вижити
І це те, що нас відрізняє
Тому що я — левове серце