Переклад тексту пісні Naya - Lionheart

Naya - Lionheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naya, виконавця - Lionheart. Пісня з альбому The Will to Survive, у жанрі
Дата випуску: 12.02.2009
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська

Naya

(оригінал)
I have no regrets
I’ve made choices and I stand by them
While you, you try and judge my life
You wouldn’t understand so dont waste your time
Been through alot over the years
I don’t remember when my heart turned cold
Always played the hand I was dealt
Can’t be an angel when you’re living…
In hell
These scars speak for themselves
In hell
These scars speak for themselves
This is who I am.
This is where I’m from.
Ain’t sorry for shit.
This is who I am.
This is where I’m from.
Ain’t sorry for shit that I’ve done.
Still negative as fuck and there’s nothing you can do.
Still negative as fuck and I ain’t gonna change for you, change for you.
I ain’t sorry for shit
I know it’s fucked but that’s how it is.
Down, but never out
Always taught to seek the crown
Cause in this life you gotta take what’s yours
No matter what the cost.
Fuck the haters and fakes
I’m gonna get mine if it takes all day
Cause life won’t wait.
Life won’t wait.
This.
Is.
Who.
I. Am.
(ain't gonna change for you)
(переклад)
Я ні про що не шкодую
Я зробив вибір і підтримую його
Поки ти намагаєшся судити моє життя
Ви не зрозумієте, тому не витрачайте час
Багато пережито за ці роки
Я не пам’ятаю, коли моє серце похолодало
Завжди грав ту роздачу, яку мені роздали
Не можна бути ангелом, коли живеш…
В пеклі
Ці шрами говорять самі за себе
В пеклі
Ці шрами говорять самі за себе
Ось хто я.
Звідси я.
Не шкодуй за лайно.
Ось хто я.
Звідси я.
Не шкодую за те, що я зробив.
Все ще негативний, і ви нічого не можете зробити.
Все ще негативний, до біса, і я не змінююсь заради тебе, зміниться заради тебе.
Мені не шкода ні за що
Я знаю, що це трахано, але це так.
Вниз, але ніколи
Завжди вчили шукати корону
Тому що в цьому житті ти повинен взяти те, що твоє
Незалежно від вартості.
На хуй хейтерів і фейків
Я отримаю свою, якщо на це знадобиться цілий день
Бо життя не чекає.
Життя не чекає.
Це
Є.
ВООЗ.
Я.
(не зміниться для тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #This Is Who I Am


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born Feet First 2019
In My Skin 2019
Love Don't Live Here 2016
The Truth 2014
LHHC '17 2017
Burn 2019
Valley of Death 2019
For the Record 2019
Bury Me 2016
Trial by Fire 2017
Lock Jaw ft. Cameron Grabowski 2016
Still Bitter Still Cold 2017
Keep Talkin' 2016
Rock Bottom ft. Jesse Barnett 2019
When I Get Out 2019
Vultures 2017
Cursed 2017
Pain 2016
Shelter 2017
Thirty Years 2017

Тексти пісень виконавця: Lionheart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lucifer's Rain 2023
Aquella cumbia 2023
Что такое осень ft. ДДТ 2021
We Outchea 2011
Permiso de Volar 2011
Senden Başka Kimsem Yok 2024
Fetal Lament : Homesick 2024
Хоршо мне шагать 2023
Reptilian Journey ft. Jordan Rakei 2015
Cinta Remaja 2023