| Hard Times (оригінал) | Hard Times (переклад) |
|---|---|
| Waking up with the roaches and rats | Прокидатися з тарганами та щурами |
| Well the cold concrete | Ну холодний бетон |
| Yeah it breaks your fuckin' back | Так, це ламає вам спину |
| Through that part of my life | Через цю частину мого життя |
| And I ain’t ever going back | І я ніколи не повернусь |
| Fuck no | До біса ні |
| Down and out, got nowhere to go | Вниз і геть, нікуди діти |
| Just boarded up windows | Щойно забиті вікна |
| Where there used to be a home | Де раніше був дім |
| Whoever thought that life could be this cold? | Хто думав, що життя може бути таким холодним? |
| Fuck no | До біса ні |
| I can’t let this life get the best of me | Я не можу дозволити цьому життю опанувати мною |
| Hard times | Важкі часи |
| Hard times | Важкі часи |
| Spit in the face of fear and demise | Плюйте в обличчя страху та смерті |
| Hard times | Важкі часи |
| Hard times | Важкі часи |
| Spit in the face of fear and demise | Плюйте в обличчя страху та смерті |
| Caught a case when I was just 17 | Я спіймав випадок, коли мені виповнилося лише 17 років |
| Locked up and shutdown | Заблоковано і вимкнено |
| Only bars in front of me | Лише грати переді мною |
| Thinking to myself | Думаю про себе |
| Is this how it’s supposed to be? | Невже так має бути? |
| Fuck no | До біса ні |
| Dead end lives and dead end streets | Тупикові життя і тупикові вулиці |
| Is all I ever see | Це все, що я бачу |
| Wanna leave but this is all I know | Я хочу піти, але це все, що я знаю |
| Fuck no | До біса ні |
| I can’t let this life get the best of me | Я не можу дозволити цьому життю опанувати мною |
| Hard times | Важкі часи |
| Hard times | Важкі часи |
| Spit in the face of fear and demise | Плюйте в обличчя страху та смерті |
| Hard times | Важкі часи |
| Hard times | Важкі часи |
| Spit in the face of fear and demise | Плюйте в обличчя страху та смерті |
| Locked up, shut down | Замкнули, вимкнули |
| A life bled dry | Життя висохло кров’ю |
| No hope to be found | Ніякої надії, щоб бути знайденим |
| Welcome to hard times | Ласкаво просимо у важкі часи |
| This is a place where all dreams are crushed | Це місце, де розбиваються всі мрії |
| Work your whole life, it’ll never be enough | Працюйте все життя, цього ніколи не вистачить |
| Up against the wall, running out of time | Впритул до стіни, час закінчується |
| Welcome to hard times | Ласкаво просимо у важкі часи |
| Fuck! | До біса! |
| Hard times | Важкі часи |
| Spit in face of fear and demise | Плюйте в обличчя страху та смерті |
| Hard times | Важкі часи |
| Spit in face of fear and demise | Плюйте в обличчя страху та смерті |
Переклад тексту пісні Hard Times - Lionheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Times , виконавця -Lionheart
Пісня з альбому: The Will to Survive
Дата випуску:12.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:I Scream
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
Lock Jaw ft. Cameron Grabowski | 2016 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 |