Переклад тексту пісні Escalante - Lionheart

Escalante (оригінал)

Remember when
We were sleeping in abandoned fucking cars
Remember when
We ain’t had shit to show, but these scars
And I know drugs tore you apart
The streets weren’t kind to any of us
But it still breaks my heart
To think that you might never make it out
In and out of jail, in and out of hell
These times will pass
Just remember the good times and hope they last
These times will pass
Just remember the good times and hope they last
Cause you’re my brother
We fight for one another
Cause you’re my brother
We die for one another
The only brother that I’ll ever have
This kind of bond won’t ever pass
Through all the snakes all in the grass
You’ve had mine so I’ve had your back
The kind of shit you cannot replicate
True at all costs and always down for anything
With no way out, we’d always seem to find a way
This can never be killed
This can never be killed
This can never be killed
This bond runs as thick as blood
And it will never die
This bond runs as thick as blood
Try and break it down but it will never be enough
Cause we’ve been through hell and that’s what made it work
This bond runs as thick as blood

Escalante (переклад)

Пам'ятаю, коли
Ми спали в покинутих клятих машинах
Пам'ятаю, коли
Нам не було чого показати, але ці шрами
І я знаю, що наркотики розірвали вас
Вулиці не були добрі до нікого з нас
Але це все ще розриває моє серце
Подумати про те, що ти ніколи не впораєшся
В і в в’язниці, і в пеклі
Ці часи пройдуть
Просто пам’ятайте про хороші часи і сподівайтеся, що вони триватимуть
Ці часи пройдуть
Просто пам’ятайте про хороші часи і сподівайтеся, що вони триватимуть
Бо ти мій брат
Ми боремося один за одного
Бо ти мій брат
Ми вмираємо один за одного
Єдиний брат, якого я коли-небудь матиму
Такий зв’язок ніколи не пройде
Крізь усіх змій у траві
У вас був мій, тому я тримав вашу спину
Таке лайно, яке ви не можете повторити
Вірно за будь-яку ціну і завжди за будь-що
Без виходу ми завжди, здається, знаходимо вихід
Це ніколи не можна вбити
Це ніколи не можна вбити
Це ніколи не можна вбити
Цей зв’язок щільний, як кров
І воно ніколи не помре
Цей зв’язок щільний, як кров
Спробуйте розбити це, але цього ніколи не буде достатньо
Бо ми пройшли через пекло, і це змусило це спрацювати
Цей зв’язок щільний, як кров