Переклад тексту пісні Medan du sov - Linda Bengtzing

Medan du sov - Linda Bengtzing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medan du sov, виконавця - Linda Bengtzing. Пісня з альбому Ingenting att förlora, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Medan du sov

(оригінал)
Jag förstår att inget kan bli som förut
Ja, jag vet nu, allt tog slut
Jag borde ha sagt som det var
Du bad mig förklara
Hur kunde jag gå med himlen framför mig
Utan att ens förstå
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
(Medan du sov)
Du försvann och genast förstod jag
Att allt var ett misstag
Men för sent att hitta tillbaks till varann
Till lågan som brann
Hur kunde jag gå med himlen framför mig
Utan att ens förstå
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
(Medan du sov)
Hur kunde jag gå med himlen framför mig
Utan att ens förstå
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
Medan du sov
(переклад)
Я розумію, що нічого не може бути як раніше
Так, тепер я знаю, все скінчилося
Я повинен був сказати, як було
Ви попросили мене пояснити
Як я міг йти з небом перед собою
Навіть не розуміючи
Якби я міг знову прожити своє життя
Чи ніщо не повинно нас розлучити
Я втратив частину правди
Як я міг піти
Поки ти спав
(Поки ти спав)
Ти зник, і я відразу зрозумів
Що все було помилкою
Але надто пізно повертатися один до одного
До полум’я, що горіло
Як я міг йти з небом перед собою
Навіть не розуміючи
Якби я міг знову прожити своє життя
Чи ніщо не повинно нас розлучити
Я втратив частину правди
Як я міг піти
Поки ти спав
(Поки ти спав)
Як я міг йти з небом перед собою
Навіть не розуміючи
Якби я міг знову прожити своє життя
Чи ніщо не повинно нас розлучити
Я втратив частину правди
Як я міг піти
Поки ти спав
Якби я міг знову прожити своє життя
Чи ніщо не повинно нас розлучити
Я втратив частину правди
Як я міг піти
Поки ти спав
Поки ти спав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alla flickor 2005
Hur svårt kan det va 2011
Ingenting 2013
Steg för steg 2006
Jag ljuger så bra 2005
Diamanter 2005
Diamanter (Singback) 2006
Kärlekens barn 2011
Inga pojkar i världen 2007
Utan dig 2007
E det fel på mej 2011
Vild & galen 2007
Not That Kinda Girl ft. Linda Bengtzing 2022
Sanningen 2007
Kan du se 2005
Ett ögonblick 2005
Han är min 2011
Ingenting att förlora 2011
Nu kommer jag tillbaks 2005
Himlen är du 2005

Тексти пісень виконавця: Linda Bengtzing