Переклад тексту пісні Diamanter - Linda Bengtzing

Diamanter (оригінал)

Han stod och skåla i champagne
Spela som värsta Don Juan
Killen hela dan, från Stureplan
Såg ut som något Gud har sänt
Kom fram och sa han hette Kent
Han tror att jag är kär
Nu står vi här
Så stilla mitt begär
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig guld som glimmar
Ta mig ut i storstadsnatten
Vi vippar in på nån bar
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig vackra blommor
Så visar jag en del av skatten
Om du vill ha mig kvar
Diamanter kan ge dig svar
Har sett hans sätt att fara fram
Han är som ingen annan man
Charmar och förför, en estradör
Som får flickorna på fall
Följer aldrig någon mall
Nu tror han att jag är
En ny affär
Så stilla mitt begär
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig guld som glimmar
Ta mig ut i storstadsnatten
Vi vippar in på nån bar
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig vackra blommor
Så visar jag en del av skatten
Om du vill ha mig kvar
Diamanter kan ge dig svar
När han gått hem till sig
Och jag gått hem till mig
Är morgonen snart här
Kär och galen
Står han där
Och ger mig diamanter i tusental
Ge mig guld som glimmar
Ta mig ut i storstadsnatten
Vi vippar in på nån bar
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig vackra blommor
Så visar jag en del av skatten
Om du vill ha mig kvar
Diamanter kan ge dig svar

(переклад)

Він випікав тости в шампанському
Грайте за найгіршого Дона Жуана
Хлопець цілий день, зі Стуреплана
Здавалося, щось послав Бог
Підійшов і сказав, що його звати Кент
Він думає, що я закохана
Тепер ми стоїмо тут
Так все ще моє бажання
Давай мені тисячі діамантів
Дай мені блискуче золото
Візьми мене в ніч великого міста
Нахиляємо в брусок
Давай мені тисячі діамантів
Подаруй мені красиві квіти
Тому показую частину податку
Якщо ти хочеш, щоб я залишився
Діаманти можуть дати вам відповіді
Побачили його шлях вперед
Він не схожий ні на кого
Чарує і спокушає, естрадор
Що змушує дівчат падати
Ніколи не дотримується жодного шаблону
Тепер він думає, що я
Нова угода
Так все ще моє бажання
Давай мені тисячі діамантів
Дай мені блискуче золото
Візьми мене в ніч великого міста
Нахиляємо в брусок
Давай мені тисячі діамантів
Подаруй мені красиві квіти
Тому показую частину податку
Якщо ти хочеш, щоб я залишився
Діаманти можуть дати вам відповіді
Коли він пішов додому
І я пішов додому
Скоро ранок
Закоханий і божевільний
Він там стоїть
І дарує мені тисячі діамантів
Дай мені блискуче золото
Візьми мене в ніч великого міста
Нахиляємо в брусок
Давай мені тисячі діамантів
Подаруй мені красиві квіти
Тому показую частину податку
Якщо ти хочеш, щоб я залишився
Діаманти можуть дати вам відповіді