Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alabanza, виконавця - Lin-Manuel Miranda. Пісня з альбому In The Heights, у жанрі СаундтрекиДата випуску: 02.06.2008
Лейбл звукозапису: Sh-K-Boom
Мова пісні: Англійська
Alabanza(оригінал) |
| She was found and pronounced… at the scene |
| She was already lying in bed |
| The paramedics said |
| That her heart gave out… |
| I mean, that’s basically what they said. |
| They said |
| A combination of the stress and the heat… |
| Why she never took her medicine, I’ll never understand |
| I’d like to think she went out in peace |
| With pieces of bread crumbs in her hand |
| Abuela Claudia had simple pleasures |
| She sang the praises of things we ignore |
| Glass Coke bottles, bread crumbs, a sky full of stars |
| She cherished these things, she’d say: «Alabanza.» |
| Alabanza means to raise this |
| Thing to God’s face |
| And to sing, quite literally: «Praise to this.» |
| When she was here, the path was clear |
| And she was just here, she was just here… |
| Alabanza |
| Alabanza a doña Claudia, señor |
| Alabanza, alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza a doña Claudia, señor |
| Alabanza, alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza a doña Claudia, señor |
| Alabanza, alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza a doña Claudia, señor |
| Alabanza, alabanza |
| [CAMILA/PIRAGUA GUY/ |
| SONNY/KEVIN/BENNY/MEN & NINA/DANIELA/CARLA] |
| Alabanza (Alabanza) |
| Alabanza a doña Claudia, señor |
| Alabanza (Alabanza) |
| Alabanza |
| Paciencia y fe |
| Alabanza |
| Paciencia y fe |
| Alabanza a doña Claudia (Alabanza a doña Claudia) |
| Alabanza |
| Paciencia y fe Doña Claudia |
| Alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza |
| Alabanza |
| (переклад) |
| Її знайшли та оголосили… на місце події |
| Вона вже лежала в ліжку |
| Медики сказали |
| Що її серце видало… |
| Я маю на увазі, що, в основному, вони сказали. |
| Вони сказали |
| Поєднання стресу та спеки… |
| Чому вона ніколи не приймала ліки, я ніколи не зрозумію |
| Я хотів би думати, що вона вийшла з миром |
| З шматочками хліба в руці |
| Абуела Клаудія мала прості задоволення |
| Вона співала про те, що ми ігноруємо |
| Скляні пляшки кока-коли, хлібні крихти, небо, повне зір |
| Вона дорожила цими речами, вона казала: «Алабанза». |
| Alabanza означає підвищити це |
| Річ перед Богом |
| І дослівно співати: «Слава цьому». |
| Коли вона була тут, шлях був вільний |
| І вона просто була тут, вона просто була тут… |
| Алабанза |
| Alabanza a doña Claudia, сеньйор |
| Алабанза, алабанза |
| Алабанза |
| Alabanza a doña Claudia, сеньйор |
| Алабанза, алабанза |
| Алабанза |
| Alabanza a doña Claudia, сеньйор |
| Алабанза, алабанза |
| Алабанза |
| Alabanza a doña Claudia, сеньйор |
| Алабанза, алабанза |
| [CAMILA/PIRAGUA GUY/ |
| СОННІ/КЕВІН/БЕННІ/ЧОЛОВІКИ І НІНА/ДАНІЕЛА/КАРЛА] |
| Алабанза (Алабанза) |
| Alabanza a doña Claudia, сеньйор |
| Алабанза (Алабанза) |
| Алабанза |
| Paciencia y fe |
| Алабанза |
| Paciencia y fe |
| Alabanza a doña Claudia (Alabanza a doña Claudia) |
| Алабанза |
| Paciencia y fe Doña Claudia |
| Алабанза |
| Алабанза |
| Алабанза |
| Алабанза |
| Алабанза |
| Алабанза |