Переклад тексту пісні That Special Something - Limahl

That Special Something (оригінал)

There are reasons to think we’ve grown apart
To tell the truth it would surely break my heart
Time has shown the need for us to trust
Those feelings to which we should adjust
All I have to say in this
You will be the one I miss
So listen before you walk away
That special something is so hard to find
In moments of pleasure the eyes of love are blind
That special something came when I found you
The feeling moved so through and through
Finding trouble holding back the tears
Alone at night when things are not so clear
Losing you will cause me so much pain
I appeal to you and to try again
All I have to say in this
You will be the one I miss
So listen before you walk away
That special something is so hard to find
In moments of pleasure the eyes of love are blind
That special something came when I found you
The feeling moved so through and through

That Special Something (переклад)

Є причини думати, що ми розлучилися
Чесно кажучи, це, безсумнівно, розбило б моє серце
Час показав, що нам потрібно довіряти
Ті почуття, до яких ми повинні пристосуватися
Все, що я маю сказати в цьому
Ти будеш тим, за яким я сумую
Тож послухайте, перш ніж піти
Це особливе щось так важко знайти
У хвилини насолоди очі кохання сліпі
Це особливе щось прийшло, коли я знайшов тебе
Почуття пройшло так наскрізь
Знайти проблеми, стримуючи сльози
На самоті вночі, коли все не так ясно
Втрата тебе завдасть мені стільки болю
Звертаюся до вас і спробуйте ще раз
Все, що я маю сказати в цьому
Ти будеш тим, за яким я сумую
Тож послухайте, перш ніж піти
Це особливе щось так важко знайти
У хвилини насолоди очі кохання сліпі
Це особливе щось прийшло, коли я знайшов тебе
Почуття пройшло так наскрізь