Переклад тексту пісні That Special Something - Limahl

That Special Something - Limahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Special Something, виконавця - Limahl. Пісня з альбому Don't Suppose, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

That Special Something

(оригінал)
There are reasons to think we’ve grown apart
To tell the truth it would surely break my heart
Time has shown the need for us to trust
Those feelings to which we should adjust
All I have to say in this
You will be the one I miss
So listen before you walk away
That special something is so hard to find
In moments of pleasure the eyes of love are blind
That special something came when I found you
The feeling moved so through and through
Finding trouble holding back the tears
Alone at night when things are not so clear
Losing you will cause me so much pain
I appeal to you and to try again
All I have to say in this
You will be the one I miss
So listen before you walk away
That special something is so hard to find
In moments of pleasure the eyes of love are blind
That special something came when I found you
The feeling moved so through and through
(переклад)
Є причини думати, що ми розлучилися
Чесно кажучи, це, безсумнівно, розбило б моє серце
Час показав, що нам потрібно довіряти
Ті почуття, до яких ми повинні пристосуватися
Все, що я маю сказати в цьому
Ти будеш тим, за яким я сумую
Тож послухайте, перш ніж піти
Це особливе щось так важко знайти
У хвилини насолоди очі кохання сліпі
Це особливе щось прийшло, коли я знайшов тебе
Почуття пройшло так наскрізь
Знайти проблеми, стримуючи сльози
На самоті вночі, коли все не так ясно
Втрата тебе завдасть мені стільки болю
Звертаюся до вас і спробуйте ще раз
Все, що я маю сказати в цьому
Ти будеш тим, за яким я сумую
Тож послухайте, перш ніж піти
Це особливе щось так важко знайти
У хвилини насолоди очі кохання сліпі
Це особливе щось прийшло, коли я знайшов тебе
Почуття пройшло так наскрізь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Ending Story 2009
Inside To Outside ft. Jochem Fluitsma for Fader Productions, Erik Van Tijn for Fader Productions 2009
Too Shy 2017
Your Love 2003
I Was A Fool 2003
Too Much Trouble 2008
Maybe This Time 2008
One Wish for Christmas 2020
Tar Beach 2003
Love In Your Eyes ft. Brian Reeves 2009
Still in Love 2020
London for Christmas 2019
Oh to Be Ah 2016
Love That Lasts ft. Limahl 2008
The Lions Mouth 2016
The Waiting Game 2009
O.T.T. (Over The Top) 2009
Inside To Outside (12") 2009
Nothing On Earth (Can Keep Me From You) 2009
Working Out 2009

Тексти пісень виконавця: Limahl