Переклад тексту пісні O.T.T. (Over The Top) - Limahl

O.T.T. (Over The Top) (оригінал)

I was wandering down the road, feeling groovy and hot
I’m not the type to feel like that, it’s over the top
I can’t remember what or when or where it was at
I only know that something’s got me high as a kite
Is it voodoo or shoo-bee-doo?
Wham-bam or valyucan?
Bop-shoo-wop or over the top?
So I carried on a strolling, going out of my mind
Yes, I was wandering dancing free 'cause I was day in the time
I saw the trees and leaves were blowing into the wind
I only know that something was a-making me sing
Is it voodoo or shoo-bee-doo?
Wham-bam or valyucan?
Bop-shoo-wop or over the top?
Guess who and guess what all this mystery for…
I was wandering down the road, feeling groovy and hot
I’m not the type to feel like that, it’s over the top
I can’t remember what or when or where it was at
I only know that something’s got me high as a kite
Is it voodoo or shoo-bee-doo?
Wham-bam or valyucan?
Bop-shoo-wop or over the top?
So I carried on a strolling, going out of my mind
Yes, I was wandering dancing free 'cause I was day in the time
I saw the trees and leaves were blowing into the wind
I only know that something was a-making me sing
Is it voodoo or shoo-bee-doo?
Wham-bam or valyucan?
Bop-shoo-wop or over the top?
Guess who and guess what all this mystery for
I’m so high in the sky
It’s Venetians of wine
It’s a-melting me soon
I’m over the Moon
And feeling a little strange
Now it’s getting into evening to the end of the day
When suddenly this chick appeared to toggle my way
I looked at her, she looked at me, and boy was she hot!
And then I knew why I was going over the top
Is it voodoo or shoo-bee-doo?
Wham-bam or valyucan?
Bop-shoo-wop or over the top?
It wasn’t
It’s this chick so hot
I’m over the top
It’s this chick so hot
I’m over the top

O.T.T. (Over The Top) (переклад)

Я блукав по дорозі, відчуваючи себе гарним і гарячим
Я не з тих, хто почує себе так, це занадто
Я не пам’ятаю, що, коли чи де це було
Я знаю лише те, що щось підняло мене, як повітряного змія
Це вуду чи шу-бі-ду?
Wham-bam або valyucan?
Bop-shoo-wop чи поверх?
Тож я продовжив прогулянку, зійшовши з глузду
Так, я блукав, танцюючи вільно, тому що я був день у часі
Я бачив, як дерева й листя розвівались на вітер
Я знаю лише те, що щось змушувало мене співати
Це вуду чи шу-бі-ду?
Wham-bam або valyucan?
Bop-shoo-wop чи поверх?
Вгадайте, хто і вгадай, для чого вся ця таємниця…
Я блукав по дорозі, відчуваючи себе гарним і гарячим
Я не з тих, хто почує себе так, це занадто
Я не пам’ятаю, що, коли чи де це було
Я знаю лише те, що щось підняло мене, як повітряного змія
Це вуду чи шу-бі-ду?
Wham-bam або valyucan?
Bop-shoo-wop чи поверх?
Тож я продовжив прогулянку, зійшовши з глузду
Так, я блукав, танцюючи вільно, тому що я був день у часі
Я бачив, як дерева й листя розвівались на вітер
Я знаю лише те, що щось змушувало мене співати
Це вуду чи шу-бі-ду?
Wham-bam або valyucan?
Bop-shoo-wop чи поверх?
Здогадайтеся, хто і до чого вся ця загадка
Я так високо в небі
Це венеціанці вина
Мене скоро розтопить
Я над Місяцем
І відчувати себе трохи дивно
Зараз настає вечір і кінець дня
Коли раптом з’явилося, що це курча перемикає мій шлях
Я подивився на неї, вона подивилася на мене, і, хлопчик, вона була гарячою!
І тоді я знала, чому я перевищила
Це вуду чи шу-бі-ду?
Wham-bam або valyucan?
Bop-shoo-wop чи поверх?
Це не було
Це курча таке гаряче
я перевершую
Це курча таке гаряче
я перевершую