Переклад тексту пісні The Last Light - Lily Kershaw

The Last Light (оригінал)

We were in the sun, we were laughing
The last light was ours
We were in the fields of our minds and
We were just dreaming, sleep on stars
Do you remember all the things that you thought you could be?
Do you remember that you used to dream of me?
Here we are now, we’ve got no time left
And I don’t know where you are in the world
I’m still dreaming in a twilight sleep
I am still your girl
Do you remember all the things that you thought you could be?
Do you remember that you used to dream of me?
It only takes a few minutes
To make and change your life
And off you go, you’re
In the distant fields of my mind
I’m happy without you, see you tomorrow
In what world will I see you again
Here we are now in the darkest night
Oh we witnessed the last light

(переклад)

Ми були на сонці, ми сміялися
Останнє світло було нашим
Ми були в полях нашого розуму та
Ми просто мріяли, спимо на зірках
Чи пам’ятаєте ви все, ким ви думали, що можете бути?
Ти пам’ятаєш, що колись мріяв про мене?
Ось ми зараз, у нас не залишилося часу
І я не знаю, де ти у світі
Я досі сниться в сутінковому сні
Я все ще твоя дівчина
Чи пам’ятаєте ви все, ким ви думали, що можете бути?
Ти пам’ятаєш, що колись мріяв про мене?
Це займає лише кілька хвилин
Щоб зробити та змінити своє життя
І йди, ти
У далеких полях мого розуму
Я щасливий без тебе, до завтра
У якому світі я побачу тебе знову
Ось ми зараз у найтемнішій ночі
О, ми були свідками останнього світла