Переклад тексту пісні Good Girl - Lily Kershaw

Good Girl (оригінал)

The morning’s got nothing on me
Except for last night
My memory won’t forgive me
And whiskey only brings the fight
I’m going down, down, down
I’ll dig my own shallow grave
I’m going down, down, down
Good girls aren’t supposed to misbehave
I’m not a good girl anyway
(Down, down down down, down down down)
They’ll try to hold me down
But I’ll always get up
'Cause I got a lot of living to do
Before this heart of mine gives up
I’m going down, down, down
I’ll dig my own shallow grave
I’m going down, down, down
Good girls aren’t supposed to misbehave
I’m not a good girl anyway
(Down, down down down)
I’m not a good girl anyway-ayy
Well you’ll draw your gun like you’ve drawn me
But the truth is I’ve been dead for weeks
The girl you knew is gone
And I’ve been up to no good, pulling fire alarms
Living fast, and free, and I am young
I’m going down, down, down
I’ll dig my own shallow grave
I’m going down, down, down
Good girls aren’t supposed to misbehave
I’m going down, down, down
I’ll dig my own shallow grave
I’m going down, down, down
Good girls aren’t supposed to misbehave
I’m not a good girl anyway
(Down, down down down)
I’m not a good girl anyway
Down, down, down

(переклад)

Ранок мені нічого не приніс
Крім минулої ночі
Моя пам’ять мене не пробачить
А віскі тільки приносить бійку
Я йду вниз, вниз, вниз
Я викопаю свою неглибоку могилу
Я йду вниз, вниз, вниз
Хороші дівчата не повинні поводитися погано
Я все одно не гарна дівчина
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Вони намагатимуться втримати мене
Але я завжди встану
Тому що мені му багато жити
Перш ніж це моє серце здасться
Я йду вниз, вниз, вниз
Я викопаю свою неглибоку могилу
Я йду вниз, вниз, вниз
Хороші дівчата не повинні поводитися погано
Я все одно не гарна дівчина
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
Я все одно не гарна дівчина
Ну, ти витягнеш пістолет, як намалював мене
Але правда в тому, що я мертва тижнями
Дівчина, яку ви знали, зникла
І я нічого не робив, вмикаючи пожежну сигналізацію
Живу швидко й вільно, а я молодий
Я йду вниз, вниз, вниз
Я викопаю свою неглибоку могилу
Я йду вниз, вниз, вниз
Хороші дівчата не повинні поводитися погано
Я йду вниз, вниз, вниз
Я викопаю свою неглибоку могилу
Я йду вниз, вниз, вниз
Хороші дівчата не повинні поводитися погано
Я все одно не гарна дівчина
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
Я все одно не гарна дівчина
Вниз, вниз, вниз