Переклад тексту пісні Now & Then - Lily Kershaw

Now & Then (оригінал)

So you’re scared and alone
On the couch and you’re stoned
You’re longing to feel
But nothing that’s real
So you kept me on the line
But never close to be mine
What was the dream that you had
When you woke up and you were sad?
Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I love you now
And the way that I loved you then
You spent all your time
With a bottle of wine
And we’ll never know
If our love could have grown
'Cause you kept me on the line
But never close to be mine
What was the dream that you had
When you woke up and you were sad?
Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I loved you now
And the way that I loved you then
The way that I love you now
And the way that I loved you then
Maybe we know, all the ways this could go
All the ways it would end
Were you ever my friend
Were you sad and alone
When you broke on the phone
What was I to you
As you passed through
Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I love you now
And the way that I loved you then
Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I love you now
And the way that I loved you then

Now & Then (переклад)

Отже, ви налякані й самотні
Сидите на дивані, і ви вражені
Ви прагнете відчути
Але нічого реального
Отже, ви тримали мене на ходу
Але ніколи не бути моїм
Який у вас сон був
Коли ви прокинулися і вам було сумно?
Згадайте вечірки на даху
Згадайте друзів
Пам’ятай, як я люблю тебе зараз
І те, як я любив тебе тоді
Ви витратили весь свій час
З пляшкою вина
І ми ніколи не дізнаємося
Якби наша любов могла зрости
Тому що ти тримав мене на лінії
Але ніколи не бути моїм
Який у вас сон був
Коли ви прокинулися і вам було сумно?
Згадайте вечірки на даху
Згадайте друзів
Згадайте, як я любив вас зараз
І те, як я любив тебе тоді
Так, як я люблю тебе зараз
І те, як я любив тебе тоді
Можливо, ми знаємо, як це може бути
Усі способи, якими це закінчиться
Ти колись був моїм другом
Ти був сумним і самотнім
Коли ви зламали телефон
Чим я був для вас
Коли ви проходили
Згадайте вечірки на даху
Згадайте друзів
Пам’ятай, як я люблю тебе зараз
І те, як я любив тебе тоді
Згадайте вечірки на даху
Згадайте друзів
Пам’ятай, як я люблю тебе зараз
І те, як я любив тебе тоді