Переклад тексту пісні I've Been Waiting - Lil Peep, ILoveMakonnen, Fall Out Boy

I've Been Waiting (оригінал)

Woah, yeah
I've been waiting (I've been waiting)
I've been waiting up 'cause I can't get enough, oh
I feel I'm fading (Yeah)
When I fall apart, your needle starts my heart, oh
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
'Cause I'll do it fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'll do it fine
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin'
I been dreamin'
Of your uniform, your uniform of non-conformity
The tears, the tears
Tears aren't strong enough, the years aren't long enough, no
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
'Cause I'll do it fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'll do it fine
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come
Call me when you're in the city again
My head just went oblivion
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
(Always on the tip of my tongue)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Now the time is right, you wanna do me so wrong
When I've been waitin' (I've been waitin')
Long for you (Long for you)
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
I wanna make her cry, she wanna make me die
Apple pie, six cigarettes
And I'll cast a vibe that we can't forget
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come
I'll be waiting (I'll be waiting)
I'll be waiting (For you)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
And now the time is right, you wanna do me so wrong
(I'll be waiting for you)

I've Been Waiting (переклад)

Вау, так
Я чекав (я чекав)
Я чекав, бо не можу насититися, о
Я відчуваю, що згасаю (Так)
Коли я розпадусь, твоя голка починає моє серце, о
Нахуй мене і просто збожеволій
Пристрасний до болю, який ти щойно змусив мене полюбити
Я мрію про те, щоб ти щодня торкався
ти єдиний кого я хочу
Розбийте мені серце, але не кажіть мені, що у мене не все добре
Тому що я зроблю це добре
Відпусти мене, я проводжу час
Не все добре, але я зроблю це добре
Чому ти марно поводишся для моєї любові, марно для моєї любові
Коли ти отримаєш все, що я хочу?
Чому ти марно поводишся за мою кров, марно за мою кров
Коли ти отримаєш все, що я хочу?
чому ти дієш
я мріяв
Вашої уніформи, вашої форми невідповідності
Сльози, сльози
Сльози недостатньо сильні, років недостатньо, ні
Нахуй мене і просто збожеволій
Пристрасний до болю, який ти щойно змусив мене полюбити
Я мрію про те, щоб ти щодня торкався
ти єдиний кого я хочу
Розбийте мені серце, але не кажіть мені, що у мене не все добре
Тому що я зроблю це добре
Відпусти мене, я проводжу час
Не все добре, але я зроблю це добре
Чому ти марно поводишся для моєї любові, марно для моєї любові
Коли ти отримаєш все, що я хочу?
Чому ти марно поводишся за мою кров, марно за мою кров
Коли ти отримаєш все, що я хочу?
Чому ти поводишся марно?
Важко сумувати за тобою, коли ти завжди на кінчику мого язика
Мені здається, що я шукаю чогось, чогось, чого ніколи не буде
Подзвони мені, коли знову будеш у місті
Моя голова просто пішла в забуття
Важко сумувати за тобою, коли ти завжди на кінчику мого язика
(Завжди на кінчику мого язика)
І зараз настав відповідний час, ти хочеш зробити мене не так
Зараз настав час, ти хочеш зробити мене не так
Коли я чекав (я чекав)
Тобі довго (довго за тобою)
Я хочу випити свого вина, я хочу пройти повз
Я хочу змусити її плакати, вона хоче змусити мене померти
Яблучний пиріг, шість сигарет
І я створю атмосферу, яку ми не зможемо забути
Чому ти марно поводишся для моєї любові, марно для моєї любові
Коли ти отримаєш все, що я хочу?
Чому ти марно поводишся за мою кров, марно за мою кров
Коли ти отримаєш все, що я хочу?
Чому ти поводишся марно?
Важко сумувати за тобою, коли ти завжди на кінчику мого язика
Мені здається, що я шукаю чогось, чогось, чого ніколи не буде
Я буду чекати (я буду чекати)
Я буду чекати (на тебе)
І зараз настав відповідний час, ти хочеш зробити мене не так
І зараз настав відповідний час, ти хочеш зробити мене не так
(я буду чекати на тебе)