Переклад тексту пісні Spotlight - Marshmello, Lil Peep

Spotlight (оригінал)

Lovin' you is like a fairytale
I just can’t pick up the phone again
This time, I’ll be on my own, my friend
One more time, I’m all alone again
Sex with you is like I’m dreamin', and
I just wanna hear you scream again
Now you’re gone, I can’t believe it
Time I spent with you deceivin' me
I don’t care if you believe in me
I still wonder why you’re leavin' me
I don’t care if you believe me
I still wonder why you tease me
And if I’m takin' this the wrong way
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
I hope you know I’m faded, all of this liquor I’m drinkin'
And if I’m takin' this the wrong way (wrong way)
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
When the moon hit your skin, I could see you and him
Not you and me, but it’s just you and me
When the sun shines above, you wake up with the one you love
Not you and me, but it’s just you and me
(All alone again)
Sex with you is like I’m dreamin', and
I just wanna hear you scream again
Now you’re gone, I can’t believe it
Time I spent with you deceivin' me
I don’t care if you believe in me
I still wonder why you’re leavin' me
I don’t care if you believe me
I still wonder why you tease me
And if I’m takin' this the wrong way
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
I hope you know I’m faded, all of this liquor I’m drinkin'
And if I’m taking this the wrong way (wrong way)
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
When the moon hit your skin, I could see you and him
Not you and me, yeah
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
When the sun shines above, you wake up with the one you love
Not you and me, yeah
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
(Spotlight, spotlight)

Spotlight (переклад)

Любити тебе - це як казка
Я просто не можу знову підняти трубку
Цього разу я буду сам, друже
Ще раз, я знову зовсім один
Секс з тобою ніби я мрію, і
Я просто хочу знову почути, як ти кричиш
Тепер тебе немає, я не можу в це повірити
Час, який я провів з тобою, обманюючи мене
Мені байдуже, чи віриш ти в мене
Я все ще дивуюся, чому ти мене покидаєш
Мені байдуже, чи віриш ти мені
Я все ще дивуюся, чому ти мене дражниш
І якщо я сприйму це неправильно
Сподіваюся, ти знаєш, що можеш сказати мені все, що думаєш
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Сподіваюся, ти знаєш, що я зів’ял, весь цей алкоголь, який я п’ю
І якщо я сприймаю це неправильно (неправильний шлях)
Сподіваюся, ти знаєш, що можеш сказати мені все, що думаєш
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Коли місяць ударив твою шкіру, я побачив тебе і його
Не ти і я, а лише ти і я
Коли вгорі світить сонце, ти прокидаєшся з тим, кого любиш
Не ти і я, а лише ти і я
(Знову сам)
Секс з тобою ніби я мрію, і
Я просто хочу знову почути, як ти кричиш
Тепер тебе немає, я не можу в це повірити
Час, який я провів з тобою, обманюючи мене
Мені байдуже, чи віриш ти в мене
Я все ще дивуюся, чому ти мене покидаєш
Мені байдуже, чи віриш ти мені
Я все ще дивуюся, чому ти мене дражниш
І якщо я сприйму це неправильно
Сподіваюся, ти знаєш, що можеш сказати мені все, що думаєш
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Сподіваюся, ти знаєш, що я зів’ял, весь цей алкоголь, який я п’ю
І якщо я сприймаю це неправильно (неправильний шлях)
Сподіваюся, ти знаєш, що можеш сказати мені все, що думаєш
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Коли місяць ударив твою шкіру, я побачив тебе і його
Не ти і я, так
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Коли вгорі світить сонце, ти прокидаєшся з тим, кого любиш
Не ти і я, так
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
Це коли ти ставиш мене в центрі уваги (у центрі уваги)
(Прожектор, прожектор)