Переклад тексту пісні Skin + Bones - Lil Lotus, fats'e

Skin + Bones (оригінал)

I’ll take you to the snow
Where I left your body cold
And I’m sorry I made you go
Oh I’m sorry but now you know
Where I left your body cold
Where the overflow
When the sign comes it will show
And I’ll find your skin and bones
I don’t wanna lose you, did I already
Don’t really know, my emotions run empty
Don’t wanna trust you, think that you’re deadly
Don’t really know, there’s a demon inside me
Did I lose my mind, the cold can be friendly
Is it such a crime, I try to be carefree
Did I waste my time or was I just learning
Breathing starts to slow, can I go on living
I don’t think I wanna trust you, you should know I never meant to
But this is the part where we both sober up and I try not to call you
I’m sorry, I made you go
Oh I’m sorry, but I really think that you should know
I’ll take you to the snow
Where I left your body cold
And I’m sorry I made you go
Oh I’m sorry but now you know
Where I left your body cold
Where the overflow
When the sign comes it will show
And I’ll find your skin and bones

(переклад)

Я відведу вас на сніг
Де я залишив твоє тіло холодним
І мені шкода, що я змусив вас піти
О, вибачте, але тепер ви знаєте
Де я залишив твоє тіло холодним
Де перелив
Коли з’явиться знак, він покажеться
І я знайду твою шкіру та кістки
Я не хочу тебе втратити, чи не так
Насправді не знаю, мої емоції пусті
Не хочу тобі довіряти, думаю, що ти смертельний
Насправді не знаю, всередині мене демон
Я з’їхав із глузду, холод може бути дружнім
Чи це такий злочин, я намагаюся бути безтурботним
Я тратив час чи я тільки навчався
Дихання сповільнюється, чи можу я продовжити жити
Я не думаю, що хочу вам довіряти, ви повинні знати, що я ніколи цього не збирався
Але це та частина, де ми обоє протверезіємо і я намагаюся не дзвонити вам
Вибачте, я змусив вас піти
О, вибачте, але я справді думаю, що ви повинні знати
Я відведу вас на сніг
Де я залишив твоє тіло холодним
І мені шкода, що я змусив вас піти
О, вибачте, але тепер ви знаєте
Де я залишив твоє тіло холодним
Де перелив
Коли з’явиться знак, він покажеться
І я знайду твою шкіру та кістки