Переклад тексту пісні What U Doin Up RN - Lil Lotus, Drippin So Pretty

What U Doin Up RN (оригінал)

Call you on the phone, baby it’s so hard to reach you
Do you see me, baby girl, I need you
I been thinking so hard 'bout how I could never leave you
When I’m all alone all I wanna do is see you
But I don’t really like when you talk like that
Running out the door then you come right back
Fell in love with you and then I fell off track
Falling ain’t too cute when you fall too fast
Pull up on your block, baby, I’m just tryna see you
Why you gotta dip when you know I really need you
I been out on tour and it’s been so hard to reach you
Bitches fall in love but you know I’d never leave you
Glock up on my hip like muhfuckin' soldier
Ex all on my line, but I act like I don’t know her
I don’t need no fucking chauffeur
Racks all in my jeans and they look just like a boulder
Call you on the phone, baby it’s so hard to reach you
Do you see me, baby girl, I need you
I been thinking so hard 'bout how I could never leave you
When I’m all alone all I wanna do is see you
Used to call me all the time, what you doing up right now?
She said, baby I can’t get you out my mind, baby you’ll be fine
Is there anything to calm you down?
But I know it’s gon' take a little time, so call me all the time
Call you on the phone, baby it’s so hard to reach you
Do you see me, baby girl, I need you
I been thinking so hard 'bout how I could never leave you
When I’m all alone all I wanna do is see you
But I don’t really like when you talk like that
Running out the door then you come right back
Fell in love with you and then I fell off track
Falling ain’t too cute when you fall too fast

(переклад)

Подзвоню тобі по телефону, дитино, так важко до тебе зв’язатися
Бачиш мене, дівчинко, ти мені потрібна
Я так думав про те, як не зможу покинути тебе
Коли я зовсім один, все, що я хочу – це побачити тебе
Але мені не дуже подобається, коли ти так говориш
Вибігаючи за двері, ви відразу повертаєтеся
Закохався в тебе, а потім зійшов з колії
Падіння не надто мило, коли ви падаєте занадто швидко
Підтягуйся, дитинко, я просто намагаюся тебе побачити
Чому ти мусиш занурюватися, коли знаєш, що ти мені дуже потрібен
Я був у турі, і мені було так важко до вас зв’язатися
Суки закохуються, але ти знаєш, що я ніколи тебе не покину
Візьміться на моє стегно, як бісний солдат
Екс всі на моєму лінії, але я поводжуся, ніби не знаю її
Мені не потрібен водій
Полки в моїх джинсах, і вони схожі на валун
Подзвоню тобі по телефону, дитино, так важко до тебе зв’язатися
Бачиш мене, дівчинко, ти мені потрібна
Я так думав про те, як не зможу покинути тебе
Коли я зовсім один, все, що я хочу – це побачити тебе
Мені постійно дзвонив, що ти зараз робиш?
Вона сказала: дитино, я не можу вивести тебе з глузду, дитино, у тебе все буде добре
Чи є що заспокоїти вас?
Але я знаю, що це займе небагато часу, тому телефонуйте мені весь час
Подзвоню тобі по телефону, дитино, так важко до тебе зв’язатися
Бачиш мене, дівчинко, ти мені потрібна
Я так думав про те, як не зможу покинути тебе
Коли я зовсім один, все, що я хочу – це побачити тебе
Але мені не дуже подобається, коли ти так говориш
Вибігаючи за двері, ви відразу повертаєтеся
Закохався в тебе, а потім зійшов з колії
Падіння не надто мило, коли ви падаєте занадто швидко