Переклад тексту пісні in silence - Tothegood, Lil Lotus, fats'e

in silence (оригінал)

I was 17 I lost you in silence
Tried to hide all my pain with violence
Traded all of my scars for tattoos
Now everything I do just reminds me of you
I dont want you to see this
Maybe I miss you too much
I scream in my sleep
Do you hear me
Or am I not screaming enough
Id give anything just to hear your heart beat and bring you back to life
You have a grandson
He look just like you
I tell him all the time
I was 17 I lost you in silence
Tried to hide all my pain with violence
Traded all of my scars for tattoos
Now everything I do just reminds me of you
Fats’e
I know your just testing me
I miss the way you would sit right next to me
And make up stories
To pass the time
I guess this is how it’s supposed to be
Blood shot eyes keep me company
I want out
Of my head sometimes
This is how it’s supposed to be

in silence (переклад)

Мені було 17, я втратив тебе в мовчанні
Намагався приховати весь свій біль насильством
Проміняв усі свої шрами на татуювання
Тепер усе, що я роблю нагадує мені про вас
Я не хочу, щоб ви бачили це
Можливо, я надто сумую за тобою
Я кричу у сні
Ти мене чуєш
Або я недостатньо кричу
Я віддам все, щоб почути, як б’ється ваше серце, і повернути вас до життя
У вас є онук
Він схожий на вас
Я кажу йому весь час
Мені було 17, я втратив тебе в мовчанні
Намагався приховати весь свій біль насильством
Проміняв усі свої шрами на татуювання
Тепер усе, що я роблю нагадує мені про вас
Жири
Я знаю, що ви мене просто випробовуєте
Мені не вистачає того, як ти сидів біля мене
І вигадувати історії
Щоб скоротити час
Я припускаю, це так має бути
Залиті кров’ю очі складають мені компанію
Я хочу вийти
Іноді з моєї голови
Ось як це має бути