Переклад тексту пісні room to breathe - fats'e

room to breathe (оригінал)

Yeah, I’m kinda glad I won’t talk to you again
Should’ve seen the red flags just a few weeks in
Yeah, I thought for once maybe something could go right
Guess I’m just stuck in this low point in my life
Wasted so much energy and wasted so much time
This was just a game to you, how could I be so blind?
Now I’m just ashamed, should’ve seen through all the lies
Wish I wasn’t gullible and desperate, intertwined
I need some clarity
I need some room to breathe
You made a cut
You cut me deep and let me bleed
I need some clarity
I need some room to breathe
You made a cut
You cut me deep and let me bleed
Yeah, I should’ve known
I’m better off alone
Just please don’t hit my phone
Just please don’t hit my phone
Ignorance is safe, I found bliss in a dead end
Why did I hold on when I knew this would happen?
I needed a wake up call, I should’ve seen the signs
Trying not to go insane so please don’t hit my line
Wasted so much energy and wasted so much time
This was just a game to you, how could I be so blind?
Now I’m just ashamed, should’ve seen through all the lies
Wish I wasn’t gullible and desperate, intertwined
I need some clarity
I need some room to breathe
You made a cut
You cut me deep and let me bleed
I need some clarity
I need some room to breathe
You made a cut
You cut me deep and let me bleed
Yeah, I should’ve known
I’m better off alone
Just please don’t hit my phone
Just please don’t hit my phone
Yeah, I should’ve known
I’m better off alone
Just please don’t hit my phone
Just please don’t hit my phone

room to breathe (переклад)

Так, я дуже радий, що більше не буду з вами говорити
Червоні прапорці мали б побачити лише через кілька тижнів
Так, я на один раз подумав, що, можливо, щось піде як слід
Здається, я просто застряг у цій низькій точці свого життя
Витратили так багато енергії та втратили так багато часу
Для вас це була просто гра, як я міг бути таким сліпим?
Тепер мені просто соромно, я повинен був розгледіти всю брехню
Якби я не був довірливим і відчайдушним, переплетеним
Мені потрібна ясність
Мені потрібен простір, щоб дихати
Ви зробили розріз
Ти порізав мене глибоко і дозволив мені кровоточити
Мені потрібна ясність
Мені потрібен простір, щоб дихати
Ви зробили розріз
Ти порізав мене глибоко і дозволив мені кровоточити
Так, я повинен був знати
мені краще самому
Просто, будь ласка, не натискайте на мій телефон
Просто, будь ласка, не натискайте на мій телефон
Незнання безпечне, я знайшов блаженство в тупику
Чому я чекав, коли знав, що це станеться?
Мені потрібен був дзвінок, я мав би побачити ознаки
Намагаюся не збожеволіти, тому, будь ласка, не чіпайте мій рядок
Витратили так багато енергії та втратили так багато часу
Для вас це була просто гра, як я міг бути таким сліпим?
Тепер мені просто соромно, я повинен був розгледіти всю брехню
Якби я не був довірливим і відчайдушним, переплетеним
Мені потрібна ясність
Мені потрібен простір, щоб дихати
Ви зробили розріз
Ти порізав мене глибоко і дозволив мені кровоточити
Мені потрібна ясність
Мені потрібен простір, щоб дихати
Ви зробили розріз
Ти порізав мене глибоко і дозволив мені кровоточити
Так, я повинен був знати
мені краще самому
Просто, будь ласка, не натискайте на мій телефон
Просто, будь ласка, не натискайте на мій телефон
Так, я повинен був знати
мені краще самому
Просто, будь ласка, не натискайте на мій телефон
Просто, будь ласка, не натискайте на мій телефон