Переклад тексту пісні bad luck - fats'e, nothing,nowhere.

bad luck (оригінал)

I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I’m a waste of space, alone in my room
Trying not to get fucked up
I thought you were my friend
You stabbed me in the back
Why’d you have to act so sus?
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I just need a change
I don’t know who to trust
I’m bogged down with this
Goddamn constant bad luck
I’m being used
I need a break
I hate the way
I handle things
I’m being used
I need a break
I hate the way
I handle things
I’m a burden
And I know this
But you crossed the line this time
And I can’t stop replaying that scene in my head
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I’m a waste of space, alone in my room
Trying not to get fucked up
I thought you were my friend
You stabbed me in the back
Why’d you have to act so sus?
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck

(переклад)

Я казав вам, що мені дбало, але це неправда
Мені просто потрібно змінити свою долю
Я марно витрачаю простір, один у своїй кімнаті
Намагаючись не облажатися
Я думав, що ти мій друг
Ви вдарили мені ножа в спину
Чому ви повинні були так діяти?
Я казав вам, що мені дбало, але це неправда
Мені просто потрібно змінити свою долю
Мені просто потрібна зміна
Я не знаю, кому довіряти
Я захоплений цим
Проклята постійна невдача
Мене використовують
Мені потрібна перерва
Я ненавиджу шлях
Я обробляю речі
Мене використовують
Мені потрібна перерва
Я ненавиджу шлях
Я обробляю речі
Я – тягар
І я це знаю
Але цього разу ви перейшли межу
І я не можу припинити відтворювати цю сцену у своїй голові
Я казав вам, що мені дбало, але це неправда
Мені просто потрібно змінити свою долю
Я марно витрачаю простір, один у своїй кімнаті
Намагаючись не облажатися
Я думав, що ти мій друг
Ви вдарили мені ножа в спину
Чому ви повинні були так діяти?
Я казав вам, що мені дбало, але це неправда
Мені просто потрібно змінити свою долю