Переклад тексту пісні Love The Way You Hate Me - Like A Storm

Love The Way You Hate Me (оригінал)

Take another shot at me
I love the way you
HATE ME
I don’t care if I’m not good enough for you
I don’t care if I don’t live the lie you want me to
I don’t care what you wanna think of me
'Cause all you are
Is everything
That I don’t wanna be
You say
I’m a
Freak
I say
I am
Free
Come take a shot at me
I love the way you hate me
You say
I’m insane
I say
You’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me
Take another shot at me
I love the way you hate me
You think I’m nothing
'Cause I’m nothing like you
You think you know me
You have no idea what I’ve been through
So take your shot
Say what you want about me
'Cause all you are
Is everything
That I will never be
Fake
You say
I’m a
Freak
I say
I am
Free
Come take a shot at me
I love the way you hate me
You say
I’m insane
I say
You’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me
I’d rather be a sinner than a slave
I’d rather be an outcast than just bow down and obey
When it’s all done there’s only one
Name upon my grave
I’d rather be a freak than be a fake
Tell me
I’m a
Freak
Tell me
I’m a
Creep
Tell me
I’m obscene
HATE ME
You say
I’m insane
I say
You’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me
I love the way you hate me
(I don’t care)
I love the way you HATE ME
(Hate me)

Love The Way You Hate Me (переклад)

Зробіть ще один постріл у мене
Я люблю, як ти
НЕНАВИДЬ МЕНЕ
Мені байдуже, чи я недостатньо хороший для вас
Мені байдуже, чи я не живу такою брехнею, яку ти хочеш від мене
Мені байдуже, що ви хочете про мене подумати
Бо все, що ти є
Є все
Яким я не хочу бути
Ти кажеш
я а
Виродок
Я кажу
Я
Безкоштовно
Приходь постріляти в мене
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
Ти кажеш
я божевільний
Я кажу
ти боїшся
Я стаю сильнішим від болю
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
Зробіть ще один постріл у мене
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
Ти думаєш, що я ніщо
Бо я не схожий на тебе
Ти думаєш, що знаєш мене
Ви не уявляєте, що я пережив
Тож спробуйте
Скажи про мене, що хочеш
Бо все, що ти є
Є все
Що я ніколи не буду
Підробка
Ти кажеш
я а
Виродок
Я кажу
Я
Безкоштовно
Приходь постріляти в мене
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
Ти кажеш
я божевільний
Я кажу
ти боїшся
Я стаю сильнішим від болю
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
Я краще буду грішником, ніж рабом
Я вважаю за краще бути ізгоєм, ніж просто вклонятися і слухатися
Коли все зроблено, залишається лише один
Ім'я на моїй могилі
Я вважаю за краще бути виродком, ніж бути фальшивкою
Скажи мені
я а
Виродок
Скажи мені
я а
повзучість
Скажи мені
я непристойний
НЕНАВИДЬ МЕНЕ
Ти кажеш
я божевільний
Я кажу
ти боїшся
Я стаю сильнішим від болю
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
Мені подобається те, як ти мене ненавидиш
(Мені байдуже)
Мені подобається, як ти НЕНАВИДИШ МЕНЕ
(Ненавидь мене)